Jennifer Paige — While You Were Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "While You Were Gone" van Jennifer Paige.
Songteksten
I read you wrong
You said you’d only be away a while
But the days turned into weeks
and the weeks into miles, baby why?
You could’ve told me you were tellin' me goodbye
Could’ve come clean and let me walk away in style
Funny thing is…
While I was missin' you
While I was figurin «what was I gonna do?»
I got wise
I got hip
I caught on to your tricks
I got over it real quick yeah baby
while you were gone
Now I’m cool
Can’t you tell?
Feel so good about myself
Funny thing happened to me baby
While you were gone
You look surprised
Like no one ever left you and survived
But leavin' me alone
Has kinda opened my eyes
Baby you, you gave me the time
To find somebody new
and I found strength inside of me I never knew
Funny thing is While he was holding me While he was showing me how it’s supposed to be
I got wise
I got hip
I caught on to your tricks
I got over it real quick yeah baby
While you were gone
Now I’m cool
Can’t you tell?
Feel so good about myself
Funny thing happened to me baby
While you were gone
Didn’t break
Didn’t cry
I just tell my head I’m fine
I learned how to say goodbye
While you were gone
I had time on my hands
Boy what don’t you understand?
Funny thing happened to me baby
While you were gone
oh… oh…
while you were gone I learned how to get along
while he was gone I got strong
While he was holdin me While he was showin me how it’s supposed to be, oh oh whoa
Didn’t break
Didn’t cry
I just tell my head I’m fine
I learned how to say goodbye
While you were gone
I had time on my hands
Boy what don’t you understand?
Funny thing happened to me baby
While you were gone
I got wise
I got hip
I caught on to your tricks
I got over it real quick yeah baby
While you were gone
Now I’m cool
Can’t you tell?
Feel so good about myself
Funny thing happened to me baby
While you were gone
repeat til fade
Songtekstvertaling
Ik begrijp je verkeerd.
Je zei dat je maar een tijdje weg zou zijn.
Maar de dagen werden weken.
en de weken in miles, baby waarom?
Je had me kunnen zeggen dat je afscheid van me nam.
Ik had schoon schip kunnen maken en me in stijl laten gaan.
Het grappige is ... …
Terwijl ik je miste
Wat moest ik dan doen?»
Ik werd wijs.
Ik ben hip.
Ik heb je trucjes door.
Ik ben er snel overheen.
terwijl je weg was
Nu ben ik cool.
Zie je dat niet?
Ik voel me zo goed over mezelf.
Er is iets grappigs MET me gebeurd.
Terwijl je weg was
Je kijkt verbaasd.
Alsof niemand je ooit heeft verlaten en het heeft overleefd.
Maar laat me met rust
Heeft mijn ogen geopend.
Baby you, you gave me the time
Om een nieuw iemand te vinden
en ik vond kracht in me die ik nooit wist
Het grappige is, terwijl hij me vasthield, terwijl hij me liet zien hoe het hoort te zijn.
Ik werd wijs.
Ik ben hip.
Ik heb je trucjes door.
Ik ben er snel overheen.
Terwijl je weg was
Nu ben ik cool.
Zie je dat niet?
Ik voel me zo goed over mezelf.
Er is iets grappigs MET me gebeurd.
Terwijl je weg was
Niet gebroken
Hij huilde niet.
Ik zeg gewoon dat ik in orde ben.
Ik heb geleerd om afscheid te nemen.
Terwijl je weg was
Ik had de tijd.
Wat begrijp je niet?
Er is iets grappigs MET me gebeurd.
Terwijl je weg was
oh ... oh…
toen je weg was leerde ik hoe je met elkaar om moest gaan.
toen hij weg was, werd ik sterk.
Terwijl hij me vasthield terwijl hij me liet zien hoe het hoort te zijn, oh whoa
Niet gebroken
Hij huilde niet.
Ik zeg gewoon dat ik in orde ben.
Ik heb geleerd om afscheid te nemen.
Terwijl je weg was
Ik had de tijd.
Wat begrijp je niet?
Er is iets grappigs MET me gebeurd.
Terwijl je weg was
Ik werd wijs.
Ik ben hip.
Ik heb je trucjes door.
Ik ben er snel overheen.
Terwijl je weg was
Nu ben ik cool.
Zie je dat niet?
Ik voel me zo goed over mezelf.
Er is iets grappigs MET me gebeurd.
Terwijl je weg was
herhaal til fade