Jennifer Nettles — Merry Christmas With Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Merry Christmas With Love" van Jennifer Nettles.
Songteksten
She leaned with her head on the window
Watching evergreen bend in the snow
Remembering Christmas the way it had been
So many seasons ago.
When children would reach for their stockings
And open the presents they found
The lights on the tree would shine bright in their eyes
Reflecting the love all around.
This year there’s no one to open the gifts
No reason for trimming the tree
And just as a tear made it’s way to the floor
She heard voices outside start to sing.
Merry Christmas to all who may dwell here
Merry Christmas if even just one
May the joy of the season surround you
Merry Christmas with love.
Carolers sang as she opened the door
Faces of friends in the crowd
And all of the shadows of lonely reminders
Driven away by the sound.
Now the heart that for years had been silent
Was suddenly filled with a song
As she clung to their hands like a child in the night
She found her self singing along.
Merry Christmas to all who may dwell here
Merry Christmas if even just one
May the joy of the season surround you
Merry Christmas.
Merry Christmas to all who may dwell here
Merry Christmas if even just one
May the joy of the season surround you
Merry Christmas with love
Songtekstvertaling
Ze leunde met haar hoofd op het raam.
Evergreen buigen in de sneeuw
Kerst herinneren zoals het was geweest
Zoveel seizoenen geleden.
Als kinderen naar hun kousen zouden reiken
En open de cadeautjes die ze vonden.
De lichten op de boom zouden helder schijnen in hun ogen
Het weerspiegelt de liefde overal.
Dit jaar is er niemand om de cadeaus te openen.
Geen reden om de boom te snoeien
En net zoals een traan het tot op de grond maakte
Ze hoorde stemmen buiten zingen.
Vrolijk kerstfeest voor iedereen die hier woont.
Vrolijk Kerstfeest, al is het maar één.
Moge de vreugde van het seizoen u omringen
Vrolijk Kerstfeest met liefde.
De zangers zongen toen ze de deur opende.
Gezichten van vrienden in de menigte
En alle schaduwen van eenzame herinneringen
Verdreven door het geluid.
Nu was het hart dat al jaren stil was.
Was plotseling gevuld met een lied
Terwijl ze zich vastklampte aan hun handen als een kind in de nacht
Ze zag zichzelf zingen.
Vrolijk kerstfeest voor iedereen die hier woont.
Vrolijk Kerstfeest, al is het maar één.
Moge de vreugde van het seizoen u omringen
kerstfeest.
Vrolijk kerstfeest voor iedereen die hier woont.
Vrolijk Kerstfeest, al is het maar één.
Moge de vreugde van het seizoen u omringen
Vrolijk Kerstfeest met liefde