Jennifer Love Hewitt — Rock The Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock The Roll" van Jennifer Love Hewitt.
Songteksten
Every girl thinks I’m so lucky
Just to be with you
I know that you agree with them
But here comes the other shoe
You don’t know what you’ve got
Since you took a gamble on me So stop messing 'round like you own this town
'Cause you’ve won the lottery
Don’t think I’m playin' around
'Cause we’re having too much fun to see
I’m not trying to bark, but our future’s dark
You know what I mean
Goldo Rap
I’m so tired of making you cry
I think we’re all okay and then I wonder why
You get so mad when I’m out on my own
You like it when I’m there when you come home
I just want you and everything that we got
Girl, you know I love ya and I love ya alot
But I need some peace in a world so cold
You gotta know when to rock and not to roll
You gotta know when to rock &rock the roll
You gotta know when to rock &rock the roll
You gotta know when to rock &rock the roll
You gotta know when to rock &rock the roll
When to rock and when to roll
Yeah, you’re cute and sexy
But that won’t take us very far
Everybody’s pushin' me to date a big rock star
But that don’t matter to me
'Cause I’m already a queen
By the way I live and to who I give
And that’s enough for me So stop messing 'round with my heart
'Cause you know I love ya alot
But something’s gotta change
This can’t stay the same
I’ve given all I¦ іe got
Goldo Rap
Girl, I’d never tell you a lie
I’m not a super hero, I’m just a regular guy
I think it’s time that we have some fun
Can’t always be worrying 'bout what I haven’t done
I just want you and everything that we got
Girl, you know I love ya and I love ya alot
But I need some peace in a world so cold
You gotta know when to rock and not to roll
You gotta know when to rock &rock the roll
You gotta know when to rock &rock the roll
You gotta know when to rock &rock the roll
You gotta know when to rock &rock the roll
When to rock and when to roll
Baby, I’m not saying it’s not you I wanna hold
Sometimes when it comes to you I’m so emotional
But if you want me to love you every night
You’ve gotta learn what it will take to make this
Girl feel right
Songtekstvertaling
Elk meisje denkt dat ik zoveel geluk heb.
Alleen om bij jou te zijn.
Ik weet dat je het met ze eens bent.
Maar hier komt de andere schoen
Je weet niet wat je hebt.
Sinds je een gok op mij nam, dus stop met rotzooien alsof je de eigenaar bent van deze stad.
Want je hebt de loterij gewonnen .
Denk niet dat ik een spelletje speel.
Want we hebben te veel plezier om te zien
Ik probeer niet te blaffen, maar onze toekomst is donker.
Je weet wat ik bedoel.
Goldo Rap
Ik ben het zo zat om je aan het huilen te maken.
Ik denk dat we allemaal in orde zijn en dan vraag ik me af waarom
Je wordt zo boos als ik alleen ben.
Je vindt het leuk als ik er ben als je thuiskomt.
Ik wil jou en alles wat we hebben.
Meisje, je weet dat ik van je hou en ik hou heel veel van je
Maar ik heb vrede nodig in een wereld die zo koud is
Je moet weten wanneer je moet rocken en niet rollen.
You gotta know when to rock & rock the roll
You gotta know when to rock & rock the roll
You gotta know when to rock & rock the roll
You gotta know when to rock & rock the roll
Wanneer te rocken en wanneer te rollen
Ja, je bent schattig en sexy.
Maar dat brengt ons niet ver.
Iedereen duwt me om met een grote rockster uit te gaan.
Maar dat maakt mij niet uit.
Want ik ben al een koningin .
Door de manier waarop ik leef en aan wie Ik geef
En dat is genoeg voor mij dus stop met rotzooien met mijn hart
Want je weet dat ik veel van je hou
Maar er moet iets veranderen.
Dit kan niet hetzelfde blijven.
Ik heb alles gegeven wat ik heb.
Goldo Rap
Meisje, Ik zou je nooit een leugen vertellen.
Ik ben geen super held, ik ben gewoon een gewone man.
Ik denk dat het tijd is dat we wat plezier maken.
Je kunt je niet altijd zorgen maken over wat ik niet heb gedaan.
Ik wil jou en alles wat we hebben.
Meisje, je weet dat ik van je hou en ik hou heel veel van je
Maar ik heb vrede nodig in een wereld die zo koud is
Je moet weten wanneer je moet rocken en niet rollen.
You gotta know when to rock & rock the roll
You gotta know when to rock & rock the roll
You gotta know when to rock & rock the roll
You gotta know when to rock & rock the roll
Wanneer te rocken en wanneer te rollen
Ik zeg niet dat ik jou niet wil vasthouden.
Soms als het om jou gaat ben ik zo emotioneel.
Maar als je wilt dat ik elke avond van je hou
Je moet leren wat er nodig is om dit te maken.
Meisje voelt goed