Jennifer Lopez — Toma De Mí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toma De Mí" van Jennifer Lopez.
Songteksten
En medio del mar
Buscando un puerto y anclar
Tu vienes y vas
Asi como las olas
Soando solo en tu libertad
Sin admitir que la verdad te da miedo
Volver amar
Y yo te quiero liberar
Y tu no vez lo que te puedo dar
Toma de mi, toma mi alma y te dare mi alegria
Toma mi cuerpo y sanare tus heridads, totalmente
Toma de mi, toma mi fe y sere yo el mar de tu isla
Toma mi amor y volveras a la vida misma, lentamente
No te arrepentiras, no Ya no des marcha atras
Ya no des marcha atras
Volando iras al fondo
De la soledad
Nada puedo hacer
Cierra tus alas
Para no volar
Sonando solo en tu libertad
Sin admitir que la verdad te da miedo
Volver amar
Y yo te quiero liberar
Y tu no vez lo que te puedo dar
Toma de mi, toma mi alma y te dare mi alegria
Toma mi cuerpo y sanare tus heridas, totalmente
Toma de mi, toma mi fe y sere yo el mar de tu isla
Toma mi amor y volveras a la vida misma, lentamente
Toma de mi, toma mi fe y sere yo el mar de tu isla
Toma mi amor y volveras a la vida misma, lentamente
No te arrepentiras, no Ya no des marcha atras
Ya no des marcha atras
Songtekstvertaling
In het midden van de zee
Op zoek naar een haven en anker
Je komt en gaat
Net als de golven
Alleen klinken in je vrijheid
Zonder toe te geven dat de waarheid je bang maakt.
Terug naar de liefde
En Ik wil je bevrijden.
En je ziet niet wat ik je kan geven.
Neem van me af, neem mijn ziel en Ik zal je mijn vreugde geven
Neem mijn lichaam en Ik zal je wonden genezen.
Neem me, neem mijn geloof en Ik zal de zee van uw eiland zijn
Neem mijn liefde en je zult terug tot leven komen, langzaam.
Je zult er geen spijt van krijgen.
Trek je niet meer terug.
Vliegen ga je naar de bodem
Van eenzaamheid
Ik kan niets doen.
Doe je vleugels dicht.
Niet om te vliegen
Alleen spelen in je vrijheid
Zonder toe te geven dat de waarheid je bang maakt.
Terug naar de liefde
En Ik wil je bevrijden.
En je ziet niet wat ik je kan geven.
Neem van me af, neem mijn ziel en Ik zal je mijn vreugde geven
Neem mijn lichaam en Ik zal je wonden genezen.
Neem me, neem mijn geloof en Ik zal de zee van uw eiland zijn
Neem mijn liefde en je zult terug tot leven komen, langzaam.
Neem me, neem mijn geloof en Ik zal de zee van uw eiland zijn
Neem mijn liefde en je zult terug tot leven komen, langzaam.
Je zult er geen spijt van krijgen.
Trek je niet meer terug.