Jennifer Lopez — Loving You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loving You" van Jennifer Lopez.
Songteksten
Would you mind if I took the time to get to know you
Cause its been a while since all weve been through
And even though I said my feelings wouldnt change
Nothin stays the same, ooh
I could see when I look in your eyes you mean no harm
Its just the way you manipulate me with your charm
And I can tell the love I have for yous still strong
And there aint nothing wrong with me still lovin you
horus:
After all that weve been through (Ooh)
I find myself still lovin you (Yeah)
But I think we need to take the time to get back
Cause I never get up on a good thing
I never give up on the love we had (Ooh ooh)
We just need to take it slow
In the past you would act as if you dont really care
You would fight and argue almost anywhere
Lookin back sometimes I feel like such a fool
For puttin up with you, boo
Baby, please understand me if it seems Im confused
Its just it might take me some time to get used to you
When I things of all the things we used to do, baby
I just find myself still lovin you
After all that weve been through (Yeah)
I find myself still lovin you (Oh)
But I think we need to take the time to get back (No, no)
Cause I never get up on a good thing
I never give up on the love we had (Baby)
We just need to take it slow
I believe you and me have a chance to make this right
Oh, baby, if your heart is in it, Im still with it Even after all this time has passed
Oh, Im still lovin you
After all that weve been through (Yeah)
I find myself still lovin you (Oh, yeah)
But I think we need to take the time to get back
Cause I never get up on a good thing
I never give up on the love we had (Baby)
We just need to take it slow
After all that weve been through (Oh)
I find myself still lovin you
But I think we need to take the time to get back
Cause I never get up on a good thing (Never give up)
I never give up on the love we had (Yeah)
We just need to take it slow
Songtekstvertaling
Vind je het erg als ik de tijd neem om je te leren kennen?
Want het is al een tijdje geleden dat alles wat we hebben meegemaakt
En ook al zei ik dat mijn gevoelens niet zouden veranderen
Niets blijft hetzelfde.
Ik kon zien als ik in je ogen keek dat je geen kwaad in de zin had.
Zo manipuleer je me met je charme.
En ik kan zeggen dat de liefde die ik voor je heb nog steeds sterk is.
En er is niets mis met dat ik nog steeds van je hou.
horus:
Na alles wat we hebben meegemaakt (Ooh)
Ik vind mezelf nog steeds verliefd op je (ja)
Maar ik denk dat we de tijd moeten nemen om terug te komen.
Want ik sta nooit op met iets goeds.
Ik geef de liefde die we hadden nooit op)
We moeten het rustig aan doen.
In het verleden zou je doen alsof je er niet echt om geeft
Je zou bijna overal ruzie maken.
Terugkijkend voel ik me soms zo ' n idioot.
Voor puttin met jou, boo
Schat, begrijp me alsjeblieft als het lijkt alsof ik in de war ben.
Het kan even duren voor ik aan je gewend ben.
Als ik dingen van alle dingen die we deden, baby
Ik vind mezelf nog steeds verliefd op je.
Na alles wat we hebben meegemaakt (Ja)
Ik vind mezelf nog steeds verliefd op je (Oh)
Maar ik denk dat we de tijd moeten nemen om terug te komen (nee, nee)
Want ik sta nooit op met iets goeds.
Ik geef de liefde die we hadden nooit op.)
We moeten het rustig aan doen.
Ik geloof dat jij en ik een kans hebben om dit goed te maken.
Oh, schatje, als je hart erin zit, ben ik er nog steeds mee, zelfs na al die tijd is voorbij
Ik hou nog steeds van je.
Na alles wat we hebben meegemaakt (Ja)
Ik vind mezelf nog steeds verliefd op je (Oh, yeah)
Maar ik denk dat we de tijd moeten nemen om terug te komen.
Want ik sta nooit op met iets goeds.
Ik geef de liefde die we hadden nooit op.)
We moeten het rustig aan doen.
Na alles wat we hebben meegemaakt (Oh)
Ik hou nog steeds van je.
Maar ik denk dat we de tijd moeten nemen om terug te komen.
Want ik sta nooit op op iets goeds (Geef nooit op)
Ik geef de liefde die we hadden nooit op.)
We moeten het rustig aan doen.