Jennifer Lopez — I, Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I, Love" van Jennifer Lopez.
Songteksten
Love
Boy, I love you so
Love
You and I have been around each other for quite a while
But I don’t think that you understand the way that I feel for you
Baby, it took a while for me (yeah, yeah)
To realize that you were so naive
Well maybe you were blind and cannot see
The feelings I have for you, you don’t understand
The things that I’ve gone through
To paint a perfect picture just for you (picture for you)
I’ve even told your friends, but that won’t do
Well baby, you have to know, I can’t wait no more
Love you more than you will ever know
Love
I’ve been trying so hard to show you
Love you like a queen would love her king
Love
Baby, I’ve been trying to show you
Look at me, try to understand that I am here for you
And whatever you’re going through
No matter what you ask me to do I will do
See baby, I’m trying to make you see (trying to make you see)
This is not pretend or make believe
I wanna be the woman that you need
Just let me get close to you, take me in your heart
Every day I want you more and more (want you more and more)
Never in my life was I so sure
These feelings I have I can’t ignore
So baby just let me know
All I’m trying to say is
Love you more than I can love myself
Love
I would die before I hurt you
Love you like a woman loves a man
Love
When there’s no one else to live for
Baby, for so long I’ve always tried to show you
Just how much I care for you
Boy, you had to know that I could never let you go
I’ll spend the rest of my life trying to make you understand that
Love you when there’s no more love to give
Love
Baby, I will always want you
Love you when you’re up against it all
Love
I’ll be by your side forever
I love you, baby, love you, baby
Love
Love you, baby, love you, baby
Love you, baby, love you, baby
Love
I love you, baby, love you, baby
You
Songtekstvertaling
Liefde
Jongen, Ik hou zoveel van je.
Liefde
Jij en ik zijn al een tijdje bij elkaar.
Maar ik denk niet dat je begrijpt wat ik voor je voel.
Baby, het duurde even voor mij (yeah, yeah)
Om te beseffen dat je zo naïef was.
Misschien was je blind en kon je niet zien.
De gevoelens die ik voor je heb, begrijp je niet.
De dingen die ik heb meegemaakt
Om een perfect beeld alleen voor u te schilderen (foto voor u)
Ik heb het zelfs aan je vrienden verteld, maar dat is niet genoeg.
Je moet weten dat ik niet meer kan wachten.
Ik hou meer van je dan je ooit zult weten.
Liefde
Ik heb zo mijn best gedaan om het je te laten zien.
Ik hou van je zoals een koningin van haar koning zou houden.
Liefde
Baby, Ik heb geprobeerd om je te laten zien
Kijk me aan, probeer te begrijpen dat ik er voor je ben.
En wat je ook doormaakt.
Wat je ook van me vraagt, Ik zal het doen.
Zie baby, Ik probeer je te laten zien)
Dit is niet doen alsof of doen alsof.
Ik wil de vrouw zijn die je nodig hebt.
Laat me dicht bij je komen, neem me in je hart
Elke dag wil ik je meer en meer (wil je meer en meer)
Nooit in mijn leven was ik zo zeker
Deze gevoelens die ik heb kan ik niet negeren
Laat het me weten.
Alles wat ik probeer te zeggen is
Ik hou meer van je dan van mezelf.
Liefde
Ik zou sterven voordat ik je pijn zou doen.
Ik hou van je zoals een vrouw van een man houdt
Liefde
Als er niemand anders is om voor te leven
Schatje, Ik heb je altijd al willen laten zien
Hoeveel ik om je geef
Je moest weten dat ik je nooit kon laten gaan.
Ik zal de rest van mijn leven proberen om je te laten begrijpen dat
Ik hou van je als er geen liefde meer is om te geven
Liefde
Schatje, Ik zal je altijd willen
Ik hou van je als je tegen alles opstaat.
Liefde
Ik zal voor altijd aan je zijde staan.
Ik hou van je.
Liefde
Ik hou van je, schatje.
Ik hou van je, schatje.
Liefde
Ik hou van je.
U