Jennifer Lopez — Es Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es Amor" van Jennifer Lopez.
Songteksten
Que extra? a sensación
Ti magia me envolvió
Contigo perdia la fe y el control
Fui tu voluntad, tu debilidad
Y tu me obsesion
Me deje llevar por un beso mas
Perdí la razon
Es amor que sé yo La locura y el deseo
Es amor dímelo
Esta fuego tan intenso
Me acostumbraste a tí
Es sue? os te sentí
Volar por mi cuerpo haciendo el amor
Me quiero perder dentro de tu piel
Ardiendo el calor
Calmarás tu sed cada amanecer
Bebiendo mi amor
Es amor que sé yo La locura y el deseo
Es amor dímelo
Este fuego tan intenso
Es amor que sé yo La que me está consumiendo
Es amor dímelo
Que desnudo sentimiento
English Translation:
Its’s Love
What a strange sensation
Your magic captured me With you I lost all my faith and control
It was your willingness, your weakness
and my obsession with you
you can leave after one more kiss
I lost reason
It’s love, that’s what I know
The craziness and the desire
It’s love that you gave me This intense fire
I got used to you
In dreams I felt you
Fly for my body making love
I want to get lost inside you
Burning in heat
It always quinched your thirst
Drinking my love up It’s love, that’s what I know
the craziness and the desire
It’s love that you gave me This intense fire
It’s love, that’s what I know
It’s consuming me It’s love that you gave me What a naked feeling
Songtekstvertaling
Wat extra? een sensación
Ti magia me envolvió
Conigo perdia la fe y el control
Fui tu voluntad, tu debilidad
Je bent geobsedeerd.
Me deje llevar por un beso mas
Perdí la razon
Es amor que sé yo La locura y el deseo
Es amor dímelo
Esta fuego tan intenso
Me acostumbraste a tí
Es sue? os te sentí
Volar por mi cuerpo haciendo el amor
Me quiero perder dentro de tu piel
Ardiendo el calor
Calmarás tu sed cada amanecer
Bebiendo mi amor
Es amor que sé yo La locura y el deseo
Es amor dímelo
Este fuego tan intenso
Es amor que sé yo La que me está consumiendo
Es amor dímelo
Que desnudo sentimiento
Nederlandse Vertaling:
Its Love
Wat een vreemde sensatie.
Jouw magie heeft mij gevangen met jou Ik verloor al mijn geloof en controle
Het was je bereidheid, je zwakte.
en mijn obsessie voor jou
je kunt vertrekken na nog een kus.
Ik ben de reden kwijt.
Het is liefde, dat is wat ik weet
De gekte en het verlangen
Het is liefde dat je me dit intense vuur gaf
Ik ben aan je gewend geraakt.
In dromen voelde ik je
Vlieg voor mijn lichaam terwijl je de liefde bedrijft.
Ik wil verdwalen in jou.
Branden in de warmte
Het kweekte altijd je dorst.
Mijn liefde opdrinken is liefde, dat is wat ik weet
de gekte en het verlangen
Het is liefde dat je me dit intense vuur gaf
Het is liefde, dat is wat ik weet
Het vreet aan me het is liefde dat je me gaf wat een naakt gevoel