Jennifer Gentle — My Memories' Book songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Memories' Book" van Jennifer Gentle.

Songteksten

In my garden you can dream just one by one
Yellow craters on the void side of the street
So many faces behind a mystic smile
Smoke’s all over, I can see it turning glue
Going slowly, doing things I never do Watching through the night, be blind until mid-night
The Green Floor said: 'Float on the light', she’s so scared of my bad way
Dancing and shining light
Sitting on a chair, a hundred flyes’re 'round my head
Black’n’blue are the colours of the image of you
A witch is reflected in the deep of your eyes
Endless dreams flyin' on the back of golden birds
Clouds are empty, I walk through them like water
Watching through the night, be blind until mid-night
The Green Floor said: 'Float on the light', she’s so scared of my bad way
Dancing and shining light
That trip must bring where I’ve never been (to other lands)
I’m afraid of what I should find inside of me That’s the only place where I don’t wanna be Watching through the night, be blind until mid-night
The Green Floor said: 'Float on the light', she’s so scared of my bad way
Dancing and shining light

Songtekstvertaling

In mijn tuin kun je één voor één dromen.
Gele kraters aan de lege kant van de straat
Zoveel gezichten achter een mystieke glimlach
De rook is overal, Ik zie het lijm draaien.
Langzaam gaan, dingen doen die ik nooit doe de hele nacht Kijken, blind zijn tot midden in de nacht
De groene vloer zei: 'zweef op het licht', ze is zo bang voor mijn slechte manier.
Dansen en stralend licht
Zitten op een stoel, honderd vliegen om mijn hoofd
Black ' N ' Blue zijn de kleuren van het beeld van u
Een heks wordt weerspiegeld in de diepten van je ogen.
Eindeloze dromen vliegen op de rug van gouden vogels
Wolken zijn leeg, Ik loop er doorheen als water
Kijken door de nacht, blind zijn tot midden in de nacht
De groene vloer zei: 'zweef op het licht', ze is zo bang voor mijn slechte manier.
Dansen en stralend licht
Die reis moet brengen waar ik nog nooit geweest ben.)
Ik ben bang voor wat ik in me moet vinden dat is de enige plek waar ik niet wil kijken door de nacht, blind zijn tot midden in de nacht
De groene vloer zei: 'zweef op het licht', ze is zo bang voor mijn slechte manier.
Dansen en stralend licht