Jennifer Day — Yeah Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yeah Right" van Jennifer Day.
Songteksten
You haven’t said it yet, but I bet you are about to But I’m a modern girl, and I can live with or without you
You ain’t gettin' to me, I’m cool
I’m never gonna be your fool
(Yeah, right)
Just look at me, I know you can see
How fast, how far I’ve fallen in Way over my head, whatever I said
Well, that was my pride talkin'
You’re the last thing I ever needed
And I don’t need air to breathe, and
No, I’m not in love
(No, I’m not in love)
(Yeah, right)
I told everybody else, and myself, love was overrated
It’s not for me, couldn’t see how I’d ever be persuaded
And I was usin' you to pass the time
Forever never crossed my mind
(Yeah, right)
Just look at me, I know you can see
How fast, how far I’ve fallen in Way over my head, whatever I said
Well, that was my pride talkin'
You’re the last thing I ever needed
And I don’t need air to breathe, and
No, I’m not in love
(No, I’m not in love)
(Yeah, right)
Yeah right away I knew
That it had to be you
Darlin' hoped to be you
(Yeah you)
Yeah
(Yeah, right)
Just look at me, I know you can see
How fast, how far I’ve fallen in Way over my head, whatever I said
Well, that was my pride talkin'
You’re the last thing I ever needed
And I don’t need air to breathe, and
No, I’m not in love
(No, I’m not in love)
(Yeah, right)
Yeah, right
Songtekstvertaling
Je hebt het nog niet gezegd, maar ik wed dat je het gaat doen ... maar ik ben een modern meisje, en ik kan leven met of zonder jou.
Je raakt me niet, Ik ben cool.
Ik zal nooit je dwaas zijn.
Ja, natuurlijk.)
Kijk me aan, Ik weet dat je kunt zien
Hoe snel, hoe ver ik ben gevallen tot over mijn hoofd, wat ik ook zei
Dat was m'n trots.
Jij bent het laatste wat ik ooit nodig had.
En ik heb geen lucht nodig om te ademen, en
Nee, Ik ben niet verliefd.
(Nee, Ik ben niet verliefd)
Ja, natuurlijk.)
Ik zei tegen iedereen, en mezelf, dat liefde overschat werd.
Het is niet voor mij, kon niet zien hoe ik ooit zou worden overgehaald
En ik gebruikte je om de tijd te doden.
Nooit aan gedacht.
Ja, natuurlijk.)
Kijk me aan, Ik weet dat je kunt zien
Hoe snel, hoe ver ik ben gevallen tot over mijn hoofd, wat ik ook zei
Dat was m'n trots.
Jij bent het laatste wat ik ooit nodig had.
En ik heb geen lucht nodig om te ademen, en
Nee, Ik ben niet verliefd.
(Nee, Ik ben niet verliefd)
Ja, natuurlijk.)
Ja, ik wist het meteen.
Dat jij het moest zijn.
Schat, ik hoopte jou te zijn.
(Ja jij)
Ja.
Ja, natuurlijk.)
Kijk me aan, Ik weet dat je kunt zien
Hoe snel, hoe ver ik ben gevallen tot over mijn hoofd, wat ik ook zei
Dat was m'n trots.
Jij bent het laatste wat ik ooit nodig had.
En ik heb geen lucht nodig om te ademen, en
Nee, Ik ben niet verliefd.
(Nee, Ik ben niet verliefd)
Ja, natuurlijk.)
Ja, natuurlijk.