Jennifer Chung — Very Last Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Very Last Time" van Jennifer Chung.
Songteksten
What, what am I supposed to do with you?
Then again, you’re really not the issue
It’s a battle within myself
And I don’t need your help
Why, why am I getting so confused?
The feeling’s gone, I don’t even like you
Then tell me why is it that sometimes
I can’t look you in the eyes?
You did me wrong
And you knew all along
That you weren’t ready
But I’m holding steady
So I hope you hear this song
This is my goodbye
And no longer will I try
'Cause I’m leaving, and you’ve hurt me for the very last time
The very last time
How, how did I even get here?
This is the very place that I feared
In a position where I wonder if you cared for me at all
Who, who was it that made me believe
That you and I were supposed to be
Well it doesn’t matter, 'cause in the end…
When I, I think
Of all the these questions with no answers
My heart begins to sink
Do you realize?
Well, it doesn’t matter 'cause I’m living, breathing, and feeling so alive
This is my goodbye
No longer will I try
This is my goodbye
And no longer will I try
And you know the reason why
Songtekstvertaling
Wat moet ik met jou doen?
Maar jij bent niet het probleem.
Het is een strijd in mezelf.
En ik heb je hulp niet nodig.
Waarom raak ik zo in de war?
Het gevoel is weg, Ik mag je niet eens.
Vertel me dan waarom is het dat soms
Mag ik je niet in de ogen kijken?
Je hebt me verkeerd gedaan.
En je wist het al die tijd
Dat je er niet klaar voor was.
Maar ik blijf stabiel.
Dus ik hoop dat je dit liedje hoort
Dit is mijn afscheid.
En Ik zal het niet meer proberen.
Want ik ga weg, en je hebt me voor de laatste keer pijn gedaan.
De allerlaatste keer
Hoe ben ik hier gekomen?
Dit is de plek waar ik bang voor was.
In een positie waarin ik me afvraag of je om me gaf
Wie, wie was het die me liet geloven
Dat jij en ik zouden moeten zijn
Het maakt niet uit, want uiteindelijk ... …
Als ik, Ik denk
Van al deze vragen zonder antwoorden
Mijn hart begint te zinken
Besef je dat?
Het maakt niet uit, want ik leef, adem en voel me zo levend.
Dit is mijn afscheid.
Ik zal het niet meer proberen.
Dit is mijn afscheid.
En Ik zal het niet meer proberen.
En je weet waarom