Jenni Vartiainen — Duran Duran songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Duran Duran" van Jenni Vartiainen.
Songteksten
Näin myöhään yöllä harvemmin onni enää valvoo
Mutta lauantaiaamu ymmärsi väistyä tieltä
Viimeinen tanssi ennen kuin maailma herää valoon
Juuri silloin Duran Duran riensi auttamaan meitä
Tältäkö se tuntuu, kun löytää oikean
Hei tältäkö se tuntuu ennen kuin me suudellaan
Ensimmäisen kerran mä olen elossa
Hei ota minut kiinni ennen kuin yö katoaa
Simon Le Bon jo purjeissa on ja huhuu Rioo
Me vaan hiljalleen keinutaan vaikka jengi pogoo
Huomaatko kuinka murheet ne kaikki menee piiloon
Tätä tunnetta uutta ei pääse Jenni pakoon
Tältäkö se tuntuu, kun löytää oikean
Hei tältäkö se tuntuu ennen kuin me suudellaan
Ensimmäisen kerran mä olen elossa
Hei ota minut kiinni ennen kuin yö katoaa
Tältäkö se tuntuu, kun löytää oikean
Hei tältäkö se tuntuu ennen kuin me suudellaan
Ensimmäisen kerran mä olen elossa
Hei ota minut kiinni ennen kuin yö katoaa
Ennen kuin yö katoaa
Songtekstvertaling
Zo laat in de nacht minder vaak geluk niet langer kijkt
Maar zaterdagmorgen werd begrepen dat het zou wijken.
Laatste dans voordat de wereld ontwaakt voor het licht
Op dat moment haastte Duran Duran zich om ons te helpen.
Zo voelt het als je de juiste vindt.
Zo voelt het voordat we kussen.
De eerste keer dat ik leef
Pak me voor de avond voorbij is.
Simon Le Bon al in de zeilen en Hallo Rio
We blijven maar rocken ook al is de bende pogoo
Zie hoe de ellende zich allemaal verbergt
Dit is een gevoel dat Jenni niet kan ontsnappen.
Zo voelt het als je de juiste vindt.
Zo voelt het voordat we kussen.
De eerste keer dat ik leef
Pak me voor de avond voorbij is.
Zo voelt het als je de juiste vindt.
Zo voelt het voordat we kussen.
De eerste keer dat ik leef
Pak me voor de avond voorbij is.
Voor de nacht verdwijnt