Jenni Rivera — Si Tu Pensabas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Tu Pensabas" van Jenni Rivera.
Songteksten
Si tu pensabas que por ti voy a llorar
te equivocaste tu a mi ya no me enteresas
ya tengo a otro que ocupa tu lugar
que se te grave muy bien en la cabeza.
Que si te quise es muy sierto, que te ame
y si te ame fue por pasar el rato
fue un poco tarde, pero cuenta yo me di
querias burlarte y eso si yo no lo aguanto.
Ya eres libre puedes irte con quien quieras
que lo que isiste conmigo has de pagar
fuite muy falso, ambisioso y traicionero
ojala encuentres tambien quien te pague mal.
Que si te quise es muy sierto, que te ame
y si te ame fue por pasar el rato
fue un poco tarde, pero cuenta yo me di
querias burlarte y eso si yo no lo aguanto.
Ya eres libre puedes irte con quien quieras
que lo que isiste conmigo has de pagar
fuite muy falso, ambisioso y traicionero
ojala encuentres tambien quien te pague mal.
Songtekstvertaling
Als je dacht dat ik om je zou huilen
je hebt een fout gemaakt. je kent me niet meer.
Ik heb al een andere om je plaats in te nemen.
laat het goed branden in je hoofd.
Dat als ik van je hield, hij heel zachtaardig is, dat ik van je hou.
en als ik van je hou, dan was het voor het rondhangen.
het was een beetje laat, maar ik gaf mezelf
je wilde er grapjes over maken als ik er niet tegen kon.
Je bent nu vrij. je kunt gaan met wie je wilt.
dat wat je bij me bent, moet je betalen.
ontsnappen zeer vals, ambitieus en verraderlijk
Ik hoop dat je iemand vindt die je ook slecht betaalt.
Dat als ik van je hield, hij heel zachtaardig is, dat ik van je hou.
en als ik van je hou, dan was het voor het rondhangen.
het was een beetje laat, maar ik gaf mezelf
je wilde er grapjes over maken als ik er niet tegen kon.
Je bent nu vrij. je kunt gaan met wie je wilt.
dat wat je bij me bent, moet je betalen.
ontsnappen zeer vals, ambitieus en verraderlijk
Ik hoop dat je iemand vindt die je ook slecht betaalt.