Jenni Rivera — Reina de Reinas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reina de Reinas" van Jenni Rivera.
Songteksten
Yo soy la reina de reinas y soy del mero jalisco
mi corona es de la blanca e esas ke llaman perico
y la cargo a todas partes, no le sacateo al peligro.
gran linea de san isidro te e cruzado mas de 100,
mis trenzas sirven de clavo y ke algo lleve no creen,
el perro nunca me ladra soy carinosa con el,
al perro le aviento un hueso, al migra un coketeo
me dice pa donde vas, le digo voy de paseo dice
me siento feliz cada vez k yo te veo.
(y tambien las mujeres pueden me cae)
yo soy la reina de reinas y con orgullo lo digo aunk me dicen trenzitas algunos de mis amigos,
ven algo raro en mi pelo kieren saber el motivo.
yo no ando de valentona, cosa k sirve de estorbo
mi arma es mas peligrosa pero no contiene plomo,
cuento con otro atractivo ke ago ke muerdan el polvo.
ya con esta me despido yo soy la reina de reinas,
pero ninguno se aguite ni suspire con triztesa,
mejor avientense un pase de los k traigo en mis trenzas.
Songtekstvertaling
Ik ben de Koningin van Queens en ik ben slechts de jalisco
mijn kroon is van het witte en die noemen ze perico.
en ik klaag haar overal aan, Ik krijg haar niet uit gevaar.
grand linea de san Isidro te en cross meer dan 100,
m ' n vlechten dienen als spijkers.,
de hond blaft nooit naar me. Ik ben aardig tegen hem.,
voor de hond blaas ik een bot, voor de migreert een coketeo
hij vertelt me pa waar je heen gaat, Ik zeg hem dat ik ga wandelen hij zegt
Ik voel me elke keer gelukkig als ik je zie.
(en ook vrouwen kunnen vallen me)
Ik ben de Koningin van koninginnen en zeg trots dat het Dunk is vertel me vlechten sommige van mijn vrienden,
zie je iets vreemds in mijn haar kieren weten de reden.
Ik ben geen pestkop, K ding dient als een belemmering.
mijn pistool is gevaarlijker, maar het bevat geen lood.,
Ik reken op een andere aantrekkelijke ke.
Ik ben de Koningin van Queens.,
maar geen van hen is geslepen of zucht met triztesa.,
ik haal m 'n vlechten op bij de k' s.