Jenni Rivera — Las Malandrinas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Las Malandrinas" van Jenni Rivera.
Songteksten
Ay les va a todas las cu±adas
y las malandrias, a todas mis chacalosas
Nos dicen las malandrinas
porque hacemos mucho ruido
porque tomamos cerveza
y nos gusta el mejor vino
en los salones de baile
siempre pedimos corridos
No somos como las popis
que se paran mucho el cuello
nos gusta la rancherada
de nada tenemos miedo
y le damos gusto al gusto
aunque otras no esten de acuerdo
Cantele a las malandrinas
Juan Rivera y sus corridos
olfateando con Los Razos
entre perico y perico
que canten Voces del Rancho
y el borracho de Lupillo
Cuando se trata de amores
nos gustan muy bien vestidos
con sus botas y tejana
elegantes y atrevidos
cuando les llegue la cuenta
que no se hagan los dormidos
Nos gusta andarnos paseando
nos encanta las loqueras
conocemos bien el mundo
no somos como las gјeras
que de todito se asustan
no andamos con chifladeras
Cantele a las malandrinas
Juan Rivera y sus corridos
olfateando con Los Razos
entre perico y perico
que canten Voces del Rancho
y el borracho de Lupillo
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Wee de harten!
en de boeven, al mijn jakhalzen
Ze vertellen ons de boeven
omdat we veel lawaai maken.
omdat we bier drinken.
en we houden van de beste wijn
in de danszalen
we vragen altijd om sperma.
We zijn niet zoals popis.
dat staat veel nek.
we houden van rancherada.
we zijn nergens bang voor.
en we geven plezier om te proeven
zelfs als anderen het niet eens zijn
Zing voor de boeven.
Juan Rivera en zijn cumshots
snuiven aan de stralen
tussen parkiet en parkiet
laat ze stemmen zingen van de Ranch.
en de dronken Lupillo
Als het om liefde gaat
we willen ze goed gekleed.
met zijn laarzen en tejana
elegant en gedurfd
als ze de rekening krijgen
laat ze niet slapen.
We lopen graag rond
we houden van zielenknijpers.
we kennen de wereld goed
we zijn niet zoals de gjeras.
die helemaal bang zijn
we worden niet gek.
Zing voor de boeven.
Juan Rivera en zijn cumshots
snuiven aan de stralen
tussen parkiet en parkiet
laat ze stemmen zingen van de Ranch.
en de dronken Lupillo
Dankzij /* */