Jenilee Reyes — Where's the Party songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where's the Party" van Jenilee Reyes.

Songteksten

Give me a beat
I’ll be breakin' it down
Get on your feet
And let the sweat hit the ground
Wax it on, wax it off
Like I’m doing karate
I got the mad, mad skills
Just like Mr. Miyagi
So Mr. DJ, Mr. DJ
Put my jam on replay
I’m goin' fast like
A Bugatti on the freeway
I don’t need to catch my breath
Catch my breath, catch my breath
I don’t need to get no rest
'Cause I ain’t done yet
Whoa oh, where’s the party
'Cause I can’t get enough
Live it up, live it up
Whoa oh, where’s the party
Come on, fill my cup
Crank it up, crank it up
We can dance our cares away
From Tokyo to L. A
We can dance our cares away
'Cause the weekend, the weekend
The weekend was made to play
This beat is sick
It’s feelin' like the flu
Turn up the kick
And then call Dr. Lou
'Cause I’m dancin' into space
Just like Captain Kirk
While I’m crankin' up
Katy Perry’s Firework
So Mr. DJ, Mr. DJ
Put my jam on replay
We still got money
Still got time
This ain’t no weekday
Put your hands in the air
Put your hands in the air
Put your hands, hands
Put your hands up now
Whoa oh, where’s the party
'Cause I can’t get enough
Live it up, live it up
Whoa oh, where’s the party
Come on, fill my cup
Crank it up, crank it up
We can dance our cares away
From Tokyo to L. A
We can dance our cares away
'Cause the weekend, the weekend
The weekend was made to play
The weekend, the weekend
The weekend, the weekend
Whoa oh, where’s the party
'Cause I can’t get enough
Live it up, live it up
Whoa oh, where’s the party
Come on, fill my cup
Crank it up, crank it up
Whoa oh, where’s the party
'Cause I can’t get enough
Live it up, live it up
Whoa oh, where’s the party
Come on, fill my cup
Crank it up, crank it up
We can dance our cares away
From Tokyo to L. A
We can dance our cares away
'Cause the weekend, the weekend
The weekend was made to play

Songtekstvertaling

Geef me een beat.
Ik breek het af.
Sta op.
En laat het zweet de grond raken
Wax het op, wax het af
Alsof ik karate doe.
Ik heb de gekke, gekke vaardigheden.
Net als Meneer Miyagi.
Dus Mr. DJ, Mr. DJ
Zet mijn jam op herhaling.
Ik ga snel
Een Bugatti op de snelweg
Ik hoef niet op adem te komen.
Op adem komen, op adem komen
Ik hoef niet te rusten.
Want ik ben nog niet klaar.
Waar is het feest?
Want ik kan er niet genoeg van krijgen .
Leef het uit, leef het uit
Waar is het feest?
Kom op, vul mijn beker.
Zet 'm op, Zet' m op.
We kunnen dansen onze zorgen weg
Van Tokio tot L. A.
We kunnen dansen onze zorgen weg
Want het weekend, het weekend
Het weekend was gemaakt om te spelen
Deze beat is ziek.
Het voelt als de griep.
Zet de trap harder.
En bel dan Dr Lou.
Want ik dans in de ruimte
Net als Captain Kirk.
Terwijl ik opkrik
Het vuurwerk van Katy Perry
Dus Mr. DJ, Mr. DJ
Zet mijn jam op herhaling.
We hebben nog steeds geld.
We hebben nog tijd.
Dit is geen doordeweekse dag.
Handen omhoog.
Handen omhoog.
Handen omhoog.
Handen omhoog.
Waar is het feest?
Want ik kan er niet genoeg van krijgen .
Leef het uit, leef het uit
Waar is het feest?
Kom op, vul mijn beker.
Zet 'm op, Zet' m op.
We kunnen dansen onze zorgen weg
Van Tokio tot L. A.
We kunnen dansen onze zorgen weg
Want het weekend, het weekend
Het weekend was gemaakt om te spelen
Het weekend, het weekend
Het weekend, het weekend
Waar is het feest?
Want ik kan er niet genoeg van krijgen .
Leef het uit, leef het uit
Waar is het feest?
Kom op, vul mijn beker.
Zet 'm op, Zet' m op.
Waar is het feest?
Want ik kan er niet genoeg van krijgen .
Leef het uit, leef het uit
Waar is het feest?
Kom op, vul mijn beker.
Zet 'm op, Zet' m op.
We kunnen dansen onze zorgen weg
Van Tokio tot L. A.
We kunnen dansen onze zorgen weg
Want het weekend, het weekend
Het weekend was gemaakt om te spelen