Jenifer — Un Cri D'Amour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Cri D'Amour" van Jenifer.
Songteksten
Y’a rien de plus beau que la vie
Mais y’a rien de plus fou aussi
On veut toujours ce qu’on pas
Et on n’oublie tout ce qu’on a
Y’a rien de plus beau que l’amour
Mais il ne sourit pas toujours
Car si il nous souriait jamais
Sur que jamais on l’aimerait
C’est tellement compliqu
On est si impliqu
Tu me suis, je te fuis
Plus je te fuis et plus tu me suis
C’est inscrit, c’est ainsi
Nous sommes tous fait d’amour et de cris
— Ok — Y’a rien de plus beau que la nuit
Mais on attend que le jour luit
Pour savoir si le nouveau jour
Conforte cette belle nuit d’amour
C’est tellement compliqu
Trop dur expliquer
Tu me suis je te fuis
Plus je te fuis et plus tu me suis
C’est inscrit, c’est ainsi
Nous sommes tous fait d’amour et de cris
On veut tous le paradis
Mais on se fait l’enfer
C’est une grande comdie
O tout est l’envers
Tu me suis je te fuis
Plus je te fuis et plus tu me suis
C’est inscrit, c’est ainsi
Nous sommes tous fait d’amour et de cris
Songtekstvertaling
Er is niets mooier dan het leven.
Maar er is ook niets gekker.
We willen altijd wat we niet willen.
En we vergeten niet alles wat we hebben.
Er is niets mooier dan liefde.
Maar hij lacht niet altijd.
Want als hij ooit naar ons lachte
We zouden nooit van hem houden.
Het is zo ingewikkeld.
We zijn zo betrokken.
Als je me volgt, ren ik weg.
Hoe meer ik wegloop, hoe meer je me volgt.
Het is geschreven, Het is zo
We zijn allemaal gemaakt van liefde en geschreeuw
Er is niets mooiers dan de nacht.
Maar we wachten tot de dag schijnt
Om uit te vinden of de nieuwe dag
Troost deze prachtige nacht van liefde
Het is zo ingewikkeld.
Te moeilijk uit te leggen
Als je me volgt, ren ik weg.
Hoe meer ik wegloop, hoe meer je me volgt.
Het is geschreven, Het is zo
We zijn allemaal gemaakt van liefde en geschreeuw
We willen allemaal het paradijs.
Maar we zijn in de hel
Het is een geweldige comdie.
O alles is ondersteboven
Als je me volgt, ren ik weg.
Hoe meer ik wegloop, hoe meer je me volgt.
Het is geschreven, Het is zo
We zijn allemaal gemaakt van liefde en geschreeuw