Jenifer — Paradis secret songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paradis secret" van Jenifer.
Songteksten
Dans ton lit, j’ai connu…
Le vertige et le goût du péché,
Dans un coin…
De paradis secret
Le soleil de minuit dans ton lit
j’ai connu un été merveilleux
Et les quatre saisons
Mon Ami, mon Amour, mon Amant, j’ai juré
La main sur le cœur de ne rien te promettre,
Mon Ami, mon Amour, mon Amant, j’ai juré
Dans ton lit, j’ai vécu.
Un bonheur sans rature,
Sous des plafonds nus,
D’une villa sur la côte
Des semaines sans dimanche
Dans ton lit, j’ai aimé.
Le dernier des apaches
Et des nuits agitées
Mon Ami, mon Amour, mon Amant, j’ai juré
La main sur le cœur de ne rien te promettre,
Mon Ami, mon Amour, mon Amant, j’ai juré
Dans ton lit, j’ai connu…
Des vas et viens,
et la fièvre couler sur ma peau,
Dans ton lit, je suis tombée à la renverse
Mon Ami, mon Amour, mon Amant, j’ai juré
La main sur le cœur de ne rien te promettre,
Mon Ami, mon Amour
Mon Ami, mon Amour, mon Amant, j’ai juré
La main sur le cœur de ne rien te promettre,
Mon Ami, mon Amour, mon Amant, j’ai juré
Songtekstvertaling
In jouw bed wist ik het.…
Vertigo en de smaak van zonde,
In een hoek…
Secret paradise
De Nachtzon in je bed
Ik had een prachtige zomer.
En de vier seizoenen
Mijn vriend, mijn liefde, mijn geliefde, ik zwoer
Hand op het hart om je niets te beloven,
Mijn vriend, mijn liefde, mijn geliefde, ik zwoer
In jouw bed heb ik geleefd.
Een geluk zonder karakter,
Onder kale Maxima,
Vanuit een villa aan de kust
Weken zonder zondagen
In je bed vond ik het leuk.
De laatste van de Apachen
En rusteloze nachten.
Mijn vriend, mijn liefde, mijn geliefde, ik zwoer
Hand op het hart om je niets te beloven,
Mijn vriend, mijn liefde, mijn geliefde, ik zwoer
In jouw bed wist ik het.…
Kom en ga,
en de koorts stroomde op mijn huid,
In je bed viel ik ondersteboven.
Mijn vriend, mijn liefde, mijn geliefde, ik zwoer
Hand op het hart om je niets te beloven,
Mijn Vriend, Mijn Liefste
Mijn vriend, mijn liefde, mijn geliefde, ik zwoer
Hand op het hart om je niets te beloven,
Mijn vriend, mijn liefde, mijn geliefde, ik zwoer