Jenifer — C'Est De L'Or songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'Est De L'Or" van Jenifer.

Songteksten

La tendresse
Que tu mets dans ma voix
Tous tes gestes
Sans orage, ni combat
Les larmes
Que tu n’as pas fait couler
Tous ces drames
Que tu as su m'éviter
C’est de l’or
Que tu mets dans mon corps
Des trésors
D’amour qui me dévorent
C’est un sort
Que tu lances àmon corps
Des accords
D’ivresse qui s'évaporent
Oui, c’est de l’or
Les silences
Que tu as su désarmer
Tous tes sens
Qui m’apprennent àaimer
Et ma peau
Que toi seul sais calmer
Tous tes mots
Qui me font avancer
C’est de l’or
Que tu mets dans mon corps
Des trésors
D’amour qui me dévorent
C’est un sort
Que tu lances àmon corps
Des accords
D’ivresse qui s'évaporent
Oui, c’est de l’or
C’est de l’or
Que tu mets dans mon corps
Des trésors
D’amour qui me dévorent
C’est de l’or
Que tu mets dans mon corps
Des trésors
D’amour qui me dévorent
C’est un sort
Que tu lances àmon corps
Des accords
D’ivresse qui s'évaporent

Songtekstvertaling

Tederheid
Dat je in mijn stem hebt gezet
Al je gebaren
Geen storm, geen gevecht.
Traan
Dat je niet gezonken bent.
Al deze drama ' s
Dat je wist hoe je me kon ontwijken.
Het is goud.
Dat je in mijn lichaam stopte
Treasury
Liefde die me verslindt
Het is een spreuk.
Dat je naar mijn lichaam gooit
Overeenkomst
Van dronkenschap die verdampt
Ja, Het is goud.
Stilte
Dat je haar ontwapend hebt.
Al je zintuigen
Die me leren lief te hebben
En mijn huid
Dat alleen jij kunt kalmeren.
Al je woorden
Dat maakt me vooruit
Het is goud.
Dat je in mijn lichaam stopte
Treasury
Liefde die me verslindt
Het is een spreuk.
Dat je naar mijn lichaam gooit
Overeenkomst
Van dronkenschap die verdampt
Ja, Het is goud.
Het is goud.
Dat je in mijn lichaam stopte
Treasury
Liefde die me verslindt
Het is goud.
Dat je in mijn lichaam stopte
Treasury
Liefde die me verslindt
Het is een spreuk.
Dat je naar mijn lichaam gooit
Overeenkomst
Van dronkenschap die verdampt