Jem — Just A Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just A Ride" van Jem.
Songteksten
Life, it’s ever so strange
It’s so full of change
Think that you’ve worked it out
Then BANG
Right out of the blue
Something happens to you
To throw you off course
And then you
Breakdown
Yeah you breakdown
Well don’t you breakdown
Listen to me Because
It’s just a ride, it’s just a ride
No need to run, no need to hide
It’ll take you round and round
Sometimes you’re up Sometimes you’re down
It’s just a ride, it’s just a ride
Don’t be scared
Don’t hide your eyes
It may feel so real inside
But don’t forget it’s just a ride
Truth, we don’t wanna hear
It’s too much to take
Don’t like to feel out of control
So we make our plans
Ten times a day
And when they don’t go Our way we Breakdown
Yeah we breakdown
Well don’t you breakdown
Listen to me Because
It’s just a ride, it’s just a ride
No need to run, no need to hide
It’ll take you round and round
Sometimes you’re up Sometimes you’re down
It’s just a ride, it’s just a ride
Don’t be scared
Don’t hide your eyes
It may feel so real inside
But don’t forget it’s just a ride
Slowly, oh so very slowly
Accept that
There’s no getting off
So live it, just gotta go with it Coz this ride’s, never gonna stop
Breakdown
Don’t you breakdown
No need to breakdown
No need at all
Because
It’s just a ride, it’s just a ride
No need to run, no need to hide
It’ll take you all around
Sometimes you’re up Sometimes you’re down
It’s just a ride, it’s just a ride
Don’t be scared now
Dry your eyes
It may feel so real inside
But don’t forget enjoy the ride
Songtekstvertaling
Het leven is zo vreemd.
Het zit zo vol met verandering.
Denk dat je het hebt opgelost.
Dan BANG
Recht uit het niets
Er gebeurt iets met je.
Om je uit koers te brengen.
En dan jij.
Verdeling
Ja, je bent ingestort.
Wat een pech.
Luister naar me.
Het is maar een ritje.
Je hoeft niet te vluchten, je hoeft je niet te verstoppen.
Het zal je rond en rond brengen.
Soms sta je op Soms ben je down
Het is maar een ritje.
Wees niet bang.
Verberg je ogen niet.
Het voelt zo echt van binnen.
Maar vergeet niet dat het maar een ritje is.
Waarheid, we willen het niet horen.
Het is te veel om te nemen.
Ik wil me niet uit de hand voelen.
Dus we maken onze plannen
Tien keer per dag
En als ze niet onze kant opgaan, storten we in.
Ja, we storten in.
Wat een pech.
Luister naar me.
Het is maar een ritje.
Je hoeft niet te vluchten, je hoeft je niet te verstoppen.
Het zal je rond en rond brengen.
Soms sta je op Soms ben je down
Het is maar een ritje.
Wees niet bang.
Verberg je ogen niet.
Het voelt zo echt van binnen.
Maar vergeet niet dat het maar een ritje is.
Langzaam, oh zo langzaam
Accepteer dat
Er is geen uitstappen.
Dus leef het, je moet het gewoon doen want deze rit zal nooit stoppen
Verdeling
Niet instorten.
Geen uitsplitsing nodig
Helemaal niet nodig.
Omdat
Het is maar een ritje.
Je hoeft niet te vluchten, je hoeft je niet te verstoppen.
Het zal je overal mee naartoe nemen.
Soms sta je op Soms ben je down
Het is maar een ritje.
Wees nu niet bang.
Droog je ogen
Het voelt zo echt van binnen.
Maar vergeet niet geniet van de rit