Jellyfish — Family Tree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Family Tree" van Jellyfish.
Songteksten
It’s old news on the radio
How you broke through and how you let it go.
So all could see how good it feels to be free
Your digging up all your old playmates.
crossing your fingers back at the garden gates.
Cause planted seed don’t always grow a family tree.
And you can call on your brother (to understand)
And you can call on your sister (To make amends)
Although the feud in this family is through now that we live together.
Fast willys' back from Mexico.
He traded all his missils in for mistletoe.
Changed his plea how good it feels to be free.
So You married candy with a silicone doubt
Yes she tasted so sweet until the money ran out.
Now he’s back for his seeds handing bullets to the new
nominee.
So you can call on your brother (to understand)
you can call on your sister (To make amends)
Although the feud in this family is through now that we live together.
So you can call on your brother (to understand)
you can call on your sister (To make amends)
Although the feud in this family is through now that we live together.
Break out the teargas and sufferagy now.
We’re gonna' talk about the good old days of cigarettes
and dynamite.
So you can call on your brother (to understand)
you can call on your sister (To make amends)
Although the feud in this family is through now that we live together.
(there's no rest for me)
You know the future is here when you pretend we live
together.
Songtekstvertaling
Het is oud nieuws op de radio.
Hoe je er doorheen brak en hoe je het liet gaan.
Zodat iedereen kon zien hoe goed het voelt om vrij te zijn
Je oude speelkameraadjes opgraven.
je vingers kruisen bij de tuinpoort.
Want geplant zaad groeit niet altijd een stamboom.
En je kunt je broer aanroepen.)
En je kunt een beroep doen op je zuster (om het goed te maken).)
Hoewel de vete in deze familie voorbij is nu we samen wonen.
Willys is terug uit Mexico.
Hij ruilde al zijn missials in voor maretak.
Veranderde zijn pleidooi hoe goed het voelt om vrij te zijn.
Dus je trouwde candy met een siliconen twijfel
Ja, ze smaakte zo zoet tot het geld op was.
Nu is hij terug voor zijn zaad en geeft kogels aan de nieuwe.
genomineerd.
Zodat jij je broeder kunt aanroepen.)
je kunt een beroep doen op je zus (om het goed te maken)
Hoewel de vete in deze familie voorbij is nu we samen wonen.
Zodat jij je broeder kunt aanroepen.)
je kunt een beroep doen op je zus (om het goed te maken)
Hoewel de vete in deze familie voorbij is nu we samen wonen.
Haal de traangas en de sufferagie nu.
We gaan praten over de goede oude dagen van sigaretten.
en dynamiet.
Zodat jij je broeder kunt aanroepen.)
je kunt een beroep doen op je zus (om het goed te maken)
Hoewel de vete in deze familie voorbij is nu we samen wonen.
(er is geen rust voor mij)
Je weet dat de toekomst hier is als je doet alsof we leven.
elkaar.