Jelly Roll Morton — Jelly Roll Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jelly Roll Blues" van Jelly Roll Morton.
Songteksten
I stood on the corner, my feet was dripping wet
I stood on the corner, my feet was dripping wet
I asked every man I met
Can’t give me a dollar, give me a lousy dime
Can’t give me a dollar, give me a lousy dime
Just to feed that hungry man of mine
I got a husband and I got a kid man too
I got a husband and I got a kid man too
My husband can’t do what my kid man can do
I like the way he cook my cabbage for me
I like the way he cook my cabbage for me
Look like he set my natural soul free
Songtekstvertaling
Ik stond op de hoek, mijn voeten druppelden nat
Ik stond op de hoek, mijn voeten druppelden nat
Ik vroeg elke man die ik ontmoette
Kan me geen dollar geven, geef me een dubbeltje.
Kan me geen dollar geven, geef me een dubbeltje.
Alleen om die hongerige man van mij te voeden.
Ik heb een man en ik heb ook een jongen.
Ik heb een man en ik heb ook een jongen.
Mijn man kan niet doen wat mijn zoon kan.
Ik hou ervan hoe hij mijn kool voor me kookt.
Ik hou ervan hoe hij mijn kool voor me kookt.
Het lijkt erop dat hij mijn natuurlijke ziel heeft bevrijd.