Jehro — Tonight Tonight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight Tonight" van Jehro.

Songteksten

the cactus flowers bloomed,
the Mexicali moon was rising,
But tonight, is just not any night
he’s that once in your life.
Bam, bam, ouh ouh ouh…
Oh, now he’s coming
She’s smiling on the pillow, at the break of day
He call for mamorillo, to say he’s on its way
From the moment you left, you come walking from my what’s pain,
She’s been waiting so long, now the baby is on its way.
If it’s tonight, tonight,
tonight, tonight,
tonight, tonight,
tonight, tonight,
ouh, ouh, ouh,.
Now she’s over the rainbow,
It fell so lonely today to go,
Down the coast where they use to go,
She will be standing by,
Cause it’s tonight, tonight
tonight, tonight,
tonight, tonight,
tonight, tonight,
Just to feel your hand in mine
Makes my heart beat, faster every time
Just to feel your hand in mine,
It will heal all of my wounds tonight
todou, dou, dou… hey
You know he’s coming home baby
He’s coming home now.
And sing it, sing it, ohhh, ohhh…
He’s over cross the boarder
just, just came from the … now
A grey house coming
he just wanted to be around for the baby
Cause we have a … now
he knows what there life means now
Just tonight, tonight, there is no wrong or right
tonight, tonight
tonight, tonight,
tonight, tonight,
You know he’s coming,
Hey, you know he’s coming,
You know he’s coming,
He’s gonna be right next to you
It’s gonna be a beautiful night
It’s gonna be a beautiful night
Just once in your life.
Tonight, tonight
Tonight, tonight.

Songtekstvertaling

de cactusbloemen bloeiden,
de Mexicali maan kwam op,
Maar vanavond, is gewoon niet elke avond
hij is die ene keer in je leven.
Bam, bam, ouh ouh ouh…
Nu komt hij.
Ze lacht op het kussen, bij het aanbreken van de dag.
Hij belde mamorillo om te zeggen dat hij onderweg is.
Vanaf het moment dat je wegging, kom je uit mijn Wat is pijn,
Ze wacht al zo lang, nu is de baby onderweg.
Als het vanavond is, vanavond,
vanavond, vanavond,
vanavond, vanavond,
vanavond, vanavond,
ouh, ouh, ouh,.
Nu is ze over de regenboog,
Het werd zo eenzaam vandaag om te gaan,
Langs de kust waar ze heen gingen.,
Ze staat klaar.,
Want het is vanavond, vanavond
vanavond, vanavond,
vanavond, vanavond,
vanavond, vanavond,
Om je hand in de mijne te voelen.
Laat mijn hart kloppen, elke keer sneller
Om je hand in de mijne te voelen.,
Het zal vanavond al mijn wonden helen.
todou, dou, dou ...
Je weet dat hij thuiskomt.
Hij komt nu naar huis.
En zing het, zing het, ohhh, ohhhh…
Hij is overgestoken.
ik kom net van de ...
Er komt een grijs huis aan.
hij wilde alleen maar in de buurt zijn voor de baby.
Want we hebben een ...
hij weet wat het leven nu betekent.
Alleen vanavond, vanavond, is er geen fout of goed
vanavond, vanavond
vanavond, vanavond,
vanavond, vanavond,
Je weet dat hij komt.,
Je weet dat hij komt.,
Je weet dat hij komt.,
Hij zal naast je staan.
Het wordt een prachtige nacht.
Het wordt een prachtige nacht.
Eén keer in je leven.
Vanavond, vanavond
Vanavond, vanavond.