Jeffree Star — Love to My Cobain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love to My Cobain" van Jeffree Star.
Songteksten
I want
A love
So good.
So good that it’ll make me sick.
To touch,
But I need it.
You are the love to my Cobain,
Blood to my blade.
And you’re no good for me baby, no good.
You are the pin in my grenade, can’t pull you away.
And you’re no good for me baby, no good.
Give me kisses again.
Never going to quit my addiction.
And I like it, keeps me so conflicted.
And I like it even when you hate it,
La da da…
Take it up a notch I might need stitches.
Keep it dirty just like Sid Vicious.
I know you want to lick my delicious.
Da da da…
You are the love to my Cobain,
Blood to my blade.
And you’re no good for me baby, no good.
You are the pin in my grenade, can’t pull you away.
And you’re no good for me baby, no good.
Give me kisses again.
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Kiss me again-gain-gain-gain-gain!
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Give me kisses again-gain-gain-gain-gain!
Tie me up, don’t need no restrictions.
You can take it all with such conviction!
I kind a wish that we could switch positions!
La da da…
Take it up a notch I might need stitches.
Keep it dirty just like Sid Vicious.
I know you want to lick my delicious.
Da da da…
You are the love to my Cobain,
Blood to my blade.
And you’re no good for me baby, no good.
You are the pin in my grenade, can’t pull you away.
And you’re no good for me baby, no good.
Give me kisses again.
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Kiss me again-gain-gain-gain-gain!
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Give me kisses again-ain-ain-ain-ain!
I want
A love
So good.
So good that it’ll make me sick.
To touch,
But I need it.
Don’t tease or I’ll bleed.
Uh-oh.
Don’t tease or I’ll bleed.
Yeah.
Don’t tease or I’ll bleed.
Yeah.
Don’t tease or I’ll,
Don’t tease or I’ll,
Don’t tease or I’ll bleed.
You are the love to my Cobain,
Blood to my blade.
And you’re no good for me baby, no good.
You are the pin in my grenade, can’t pull you away.
And you’re no good for me baby, no good.
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Kiss me again-gain-gain-gain-gain!
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Give me kisses again-ain-ain-ain-ain!
Songtekstvertaling
Ik wil
Liefde
Zo goed.
Zo goed dat ik er ziek van Word.
Raak,
Maar ik heb het nodig.
Jij bent de liefde voor mijn Cobain,
Bloed aan mijn zwaard.
En je bent niet goed voor me, schatje.
Jij bent de pin in mijn granaat, ik kan je niet wegtrekken.
En je bent niet goed voor me, schatje.
Geef me nog eens kusjes.
Ik zal nooit stoppen met mijn verslaving.
En ik hou ervan, houdt me zo in tweestrijd.
En ik vind het zelfs leuk als je het haat.,
La da da…
Iets hoger, Ik heb hechtingen nodig.
Hou het vuil, net als Sid Vicious.
Ik weet dat je mijn lekker wilt likken.
Da da da da…
Jij bent de liefde voor mijn Cobain,
Bloed aan mijn zwaard.
En je bent niet goed voor me, schatje.
Jij bent de pin in mijn granaat, ik kan je niet wegtrekken.
En je bent niet goed voor me, schatje.
Geef me nog eens kusjes.
Jij bent de liefde voor mijn Cobain-ain-ain-ain!
Kus me nog eens-gain-gain-gain-gain!
Jij bent de liefde voor mijn Cobain-ain-ain-ain!
Geef me nog eens kusjes-gain-gain-gain-gain!
Bind me vast, Ik heb geen beperkingen nodig.
Je kunt het allemaal met zo ' n overtuiging nemen!
Ik zou willen dat we van positie konden wisselen.
La da da…
Iets hoger, Ik heb hechtingen nodig.
Hou het vuil, net als Sid Vicious.
Ik weet dat je mijn lekker wilt likken.
Da da da da…
Jij bent de liefde voor mijn Cobain,
Bloed aan mijn zwaard.
En je bent niet goed voor me, schatje.
Jij bent de pin in mijn granaat, ik kan je niet wegtrekken.
En je bent niet goed voor me, schatje.
Geef me nog eens kusjes.
Jij bent de liefde voor mijn Cobain-ain-ain-ain!
Kus me nog eens-gain-gain-gain-gain!
Jij bent de liefde voor mijn Cobain-ain-ain-ain!
Geef me nog eens kusjes.
Ik wil
Liefde
Zo goed.
Zo goed dat ik er ziek van Word.
Raak,
Maar ik heb het nodig.
Niet plagen of ik bloed.
Uh-oh.
Niet plagen of ik bloed.
Ja.
Niet plagen of ik bloed.
Ja.
Niet plagen, anders doe ik het.,
Niet plagen, anders doe ik het.,
Niet plagen of ik bloed.
Jij bent de liefde voor mijn Cobain,
Bloed aan mijn zwaard.
En je bent niet goed voor me, schatje.
Jij bent de pin in mijn granaat, ik kan je niet wegtrekken.
En je bent niet goed voor me, schatje.
Jij bent de liefde voor mijn Cobain-ain-ain-ain!
Kus me nog eens-gain-gain-gain-gain!
Jij bent de liefde voor mijn Cobain-ain-ain-ain!
Geef me nog eens kusjes.