Jefferson Starship — Switchblade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Switchblade" van Jefferson Starship.
Songteksten
He’s gonna go down,
If I keep turning him around.
I don’t want to see him go,
Don’t want to see him go.
No, because he’s seen
A lot of fast-talkin' women.
I believe,
I believe, I’d better take it slow,
Because I know, I know that this is love,
And this is the day.
This is love,
This is the day.
Oh, this is love,
This is the day,
The day that he’s drivin' on ice.
Whoa, but his body’s full of fire and flyin'.
Smile on his face looks so nice, but he’s just so tired of tryin'.
The morning brings cold weather and,
The nights are all alone;
And he thinks about that woman and he wonders,
Ah! Will she ever know that he’s lovin' her;
Oh, he’s lovin' her
Like he’s, never loved,
Like he’s never loved before.
And bein' alone,
Just not that easy anymore.
But don’t you be sorry,
No, don’t you be sad.
Ah, you know things change.
The woman isn’t gonna wanna keep you, No!
Any longer, than you want to stay.
Well, so go to her,
When you think you know,
This is love, this is the day.
This is love, this is the day.
This is love,
Oh, this is love,
This is the day.
Songtekstvertaling
Hij gaat neer.,
Als ik hem blijf omdraaien.
Ik wil hem niet zien gaan.,
Ik wil hem niet zien gaan.
Nee, omdat hij gezien heeft
Veel snelle vrouwen.
Ik geloof,
Ik geloof dat ik het beter rustig aan kan doen.,
Omdat ik weet dat dit liefde is.,
En dit is de dag.
Dit is liefde.,
Dit is de dag.
Oh, dit is liefde,
Dit is de dag,
De dag dat hij op ijs rijdt.
Maar zijn lichaam zit vol vuur en vliegen.
Lach op zijn gezicht ziet er zo mooi uit, maar hij is het gewoon zat om het te proberen.
De ochtend brengt koud weer en,
De nachten zijn helemaal alleen;
En hij denkt aan die vrouw en hij vraagt zich af,
Ah! Zal ze ooit weten dat hij van haar houdt?;
Hij houdt van haar.
Zoals hij, nooit liefhad,
Alsof hij nog nooit geliefd is geweest.
En alleen zijn,
Maar niet zo makkelijk meer.
Maar heb geen spijt.,
Nee, wees niet verdrietig.
Je weet dat dingen veranderen.
Die vrouw wil je niet ophouden.
Langer dan je wilt blijven.
Ga dan naar haar toe. ,
Als je denkt dat je het Weet,
Dit is liefde, Dit is de dag.
Dit is liefde, Dit is de dag.
Dit is liefde.,
Oh, dit is liefde,
Dit is de dag.