Jefferson Starship — Showdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Showdown" van Jefferson Starship.
Songteksten
They walk with their arms away from their sides
Cause itЂ™s all in the timing
Who wins the fight
All around them the signs are clear
ItЂ™s gone too far
Now the showdown is here
Showdown is here
Hungry dogs follow
And the vultures lead
Self-preservation
The original greed
But thereЂ™s too much fire
For the perfect match
Now itЂ™s just a matter of the first attack
Which one is right
ThatЂ™s no longer clear
Anger has no light
When itЂ™s covered with fear
Never turn your back
ThatЂ™s always when youЂ™re caught
YouЂ™re a dead man on the rack
Ђ™cause youЂ™re just too proud to stop
Absolute quiet is the final warning — showdown
Six minutes and the war is roaring -showdown
The voice of reason was buried this morning -showdown
Decision for death is the final story -showdown
We used to love it when they came on the scream
The good guys strong
And the bad guys mean
But the story has changed
Now the endingЂ™s insane
The audience dies
In the final frame
ItЂ™s the final game
Now both sides are gone
No funerals
No priests
No crowds singing songs
No heroes in the streets
Both sides were wrong
Just too stubborn to teach
And it was just too long
Before enough people had the courage to speak
And say
No showdown
No showdown
No showdown
They walk with their arms away from their sides
Will the ones who are left
Still say they are right?
Songtekstvertaling
Ze lopen met hun armen weg van hun zijkanten.
Want het zit allemaal in de timing.
Wie wint het gevecht
Overal om hen heen zijn de tekenen duidelijk.
Het is te ver gegaan.
Nu is de confrontatie er.
Showdown is hier.
Hongerige honden volgen
En de gieren leiden
Zelfbehoud
De oorspronkelijke hebzucht
Maar er is te veel vuur.
Voor de perfecte match
Nu is het gewoon een kwestie van de eerste aanval.
Welke is juist
Dat is niet meer duidelijk.
Woede heeft geen licht
Als het bedekt is met angst
Keer nooit je rug toe.
Dat is altijd als je weer betrapt wordt.
Je gaat eraan.
Want je bent te trots om te stoppen.
Absolute stilte is de laatste waarschuwing-showdown
Zes minuten en de oorlog woedt.
De stem van de rede is vanmorgen begraven.
De beslissing voor de dood is het laatste verhaal.
We hielden ervan als ze op de schreeuw kwamen.
De goede jongens sterk
En de slechteriken bedoelen
Maar het verhaal is veranderd.
Het einde is krankzinnig.
Het publiek sterft.
In het laatste frame
Het is het laatste spel.
Nu zijn beide kanten weg.
Geen begrafenissen.
Geen priesters.
Geen menigte die liedjes zingt
Geen helden op straat
Beide kanten hadden het mis.
Te koppig om les te geven.
En het was gewoon te lang.
Voordat genoeg mensen de moed hadden om te spreken
En zeg:
Geen confrontatie
Geen confrontatie
Geen confrontatie
Ze lopen met hun armen weg van hun zijkanten.
Zullen degenen die overblijven
Zeggen ze nog steeds dat ze gelijk hebben?