Jefferson Starship — Show Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Yourself" van Jefferson Starship.
Songteksten
When I was small I used to stand
with my hand on my heart
and I would sing to you
you were my son and my lover
my father and my brother
I beleived in you
it was so easy then
It was so easy then
but where are you now
it seems like you can’t hear me anymore
maybe you’re just getting too old
But do you remember
201 years ago
when you were young
how strong you had become
promising every one you sweet gift of freedom,
now you know exactly who I am
I seem to tell you all the time
now tell me some kind of truth about yourself
your life should be as opena s mine
there are children dying for you
that doesn’t sound like freedom to me you keep lyin' about why they’re dyin'
when they should be concieved in liberty
Show yourself
show yourself to me you’re the one that told me remember
you told me I was born to be free
open all your doors I want to see
all your doors and your keys
I want to see I want to hear you
all 88 keys yeah
oh give it to me
show yourself
show yourself to me
I want to see tha stars and the stripes
that can make those things scream
Show yourself
show yourself to me expose yourself I wanna see your face
come on give it to me
show yourself
show yourself to me are you RCA
are you Standard Oil
are you A.T.&T. I wanna see
give it to me if you got one
I wanna see come on and show yourself
who runs this? who runs this country?
show me show yourself
give it to me
show yourself to me
I want to know I wanna see
give it to me show yourself
show yourself to me
I want you know I wanna see
give it to me show yourself
show yourself to me who runs it? who runs it around?
show me show me show your face to me
Songtekstvertaling
Toen ik klein was, stond ik altijd.
met mijn hand op mijn hart
en ik zou voor je zingen
je was mijn zoon en mijn geliefde.
mijn vader en mijn broer.
Ik beleef in jou
het was toen zo makkelijk.
Het was toen zo makkelijk.
maar waar ben je nu?
het lijkt erop dat je me niet meer kunt horen.
misschien word je gewoon te oud.
Maar weet je nog
201 jaar geleden
toen je jong was
hoe sterk je was geworden
je belooft iedereen een geschenk van vrijheid,
nu weet je precies wie ik ben.
Dat zeg ik de hele tijd.
vertel me nu een soort waarheid over jezelf.
jouw leven zou moeten zijn als opena ' s van mij.
er sterven kinderen voor je.
dat klinkt niet als vrijheid. je blijft liegen over waarom ze sterven.
wanneer zij in vrijheid moeten worden gelaten
Laat jezelf zien.
laat jezelf aan mij zien Jij bent degene die me vertelde te herinneren
je zei dat ik geboren was om vrij te zijn.
open alle deuren die Ik wil zien.
al je deuren en sleutels
Ik wil je horen.
alle 88 sleutels Ja
Geef hier.
laat jezelf zien.
toon jezelf aan mij.
Ik wil de sterren en de strepen zien.
dat kan die dingen doen schreeuwen.
Laat jezelf zien.
laat jezelf aan mij zien. Ik wil je gezicht zien.
kom op, Geef hier.
laat jezelf zien.
toon jezelf aan mij ben jij RCA
bent u standaard olie
ben jij A. T.&T. Ik wil je zien.
geef het aan mij als je er een hebt.
Ik wil zien kom op en laat jezelf zien
wie leidt dit? wie runt dit land?
toon me jezelf.
Geef hier.
toon jezelf aan mij.
Ik wil het weten Ik wil het zien
laat jezelf zien.
toon jezelf aan mij.
Ik wil dat je weet dat Ik wil zien
laat jezelf zien.
laat je aan mij zien wie de baas is? wie runt het?
laat me je gezicht zien.