Jefferson Starship — Keep On Dreamin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep On Dreamin'" van Jefferson Starship.

Songteksten

I used to watch 'em
Wide eyed with wonder
Thought they were falling stars
And you could wish
That dreams would someday
Someday would come true
When I’d slay dragons
And win the hand of the
fairest maiden
Keep on dreamin'
Of the way it could be In a fairy tale land
With a magic lady
Keep believin'
In the way it could be In a make-believe world
With your fantasy
In a magic kind of love
Now that I’m older
Still lookin' for that bed of roses
That bowl of cherries
I can bury my face in I can almost taste it Maybe I’m make-believin'
But if I’m dreamin'
Baby please please don’t wake
me now
(Repeat chorus)
A magic kind of love
A magic kind of love
Now that I finally found love
I don’t need no magic potion baby
'Cause when we’re together
We are the magic kind of The magic kind
In your fantasy in a magic kind
of love

Songtekstvertaling

Ik keek altijd naar ze.
Met grote ogen vol verwondering
Ik dacht dat het vallende sterren waren.
En je kon wensen
Dat dromen op een dag
Ooit zou uitkomen
Als ik draken zou verslaan
En de hand van de
mooiste maagd
Blijf dromen.
Hoe het in een sprookjesland zou kunnen zijn
Met een magische Dame
Blijf geloven.
In de manier waarop het zou kunnen zijn In een schijnwereld
Met je fantasie
In een magische soort liefde
Nu ik ouder ben
Nog steeds op zoek naar dat rozenbed
Die kom kersen
Ik kan mijn gezicht erin begraven ik kan het bijna proeven misschien ben ik aan het geloven
Maar als ik droom
Schatje, word alsjeblieft niet wakker.
ik nu.
(Refrein herhalen)
Een magische soort liefde
Een magische soort liefde
Nu ik eindelijk liefde heb gevonden
Ik heb geen toverdrank nodig.
Want als we samen zijn
Wij zijn de magische soort
In je fantasie in een magische soort
van de liefde