Jefferson Starship — Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire" van Jefferson Starship.

Songteksten

You know there’s a fire
You started a fire burnin' in my heart
My desire caught fire baby
Just tiny spark
Now it’s outta control
Spreadin' through my soul
Been deliberately set
Gonna get even hotter yet
Burnin', burnin', it’s burnin' me up You started a fire
Burnin' in my heart
You started a fire
Burnin' in my heart and soul
Baby with your love
I burst into flames
When I called out your name
And suddenly I was engulfed
Now my whole life’s on fire
Now flames keep on gettin' higher and higher
In the heat of the night
I get the fever but it feels all right
Burnin', burnin', it’s burnin' me up You started a fire
Burnin' in my heart
You started a fire
Burnin' in my heart
Fire, fire
You know there’s a fire
You started a fire, baby
Burnin' in my heart
Burnin' in my soul
Burnin' red hot coal
Now I’m really hot
I just can’t be stopped
Now it’s your turn to burn
Got to learn to walk on fire
Burnin', burnin', it’s burnin' me up You started a fire
Burnin' in my heart
You started a fire
Burnin' in my heart
Fire, fire
Burnin', burnin', burnin' in my heart
Fire, fire
Burnin', burnin', burnin' in my heart
Fire, fire
Burnin', burnin', burnin' in my heart
You know you started a fire

Songtekstvertaling

Je weet dat er brand is.
Je hebt een brand in mijn hart gesticht.
Mijn verlangen vatte vlam, baby.
Een kleine vonk.
Nu is het uit de hand gelopen.
Spreiden door mijn ziel
Bewust ingesteld
Het wordt nog heter.
Burnin', burnin', het is burnin' mij tot U, ontstond een brand
Brandend in mijn hart
Je hebt een brand gesticht.
Burning in my heart and soul
Baby with your love
Ik ontplofte in vlammen.
Toen ik je naam riep
En plotseling werd ik overspoeld.
Nu staat mijn hele leven in brand.
Nu blijven de vlammen hoger en hoger komen
In de hitte van de nacht
Ik krijg de koorts, maar het voelt goed.
Burnin', burnin', het is burnin' mij tot U, ontstond een brand
Brandend in mijn hart
Je hebt een brand gesticht.
Brandend in mijn hart
Vuur, vuur.
Je weet dat er brand is.
Je hebt een brand gesticht, schatje.
Brandend in mijn hart
Burning in my soul
Gloeiend hete kolen
Nu ben ik echt heet.
Ik kan niet gestopt worden.
Nu is het jouw beurt om te branden.
Je moet leren in brand te lopen.
Burnin', burnin', het is burnin' mij tot U, ontstond een brand
Brandend in mijn hart
Je hebt een brand gesticht.
Brandend in mijn hart
Vuur, vuur.
Burnin', burnin', burnin ' in my heart
Vuur, vuur.
Burnin', burnin', burnin ' in my heart
Vuur, vuur.
Burnin', burnin', burnin ' in my heart
Je hebt een brand gesticht.