Jefferson Starship — Fast Buck Freddie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fast Buck Freddie" van Jefferson Starship.
Songteksten
He said hold a dollar bill up to the mirror
And IЂ™ll show you something funny
ItЂ™s only a fast buckbut
ItЂ™s so hard to make that kind of money.
Now itЂ™s hard to get serious when the joker
Is laughing
And by now the joker is wild
ItЂ™s hard to keep laughing when a rich manЂ™s
Reflection
Looks like a gun thatЂ™s gonna smile
WhatЂ™s going onI ask you
WhatЂ™s going oncan you see?
WhatЂ™s going onI ask you and
WhoЂ™s coming onis it you or me?
Coming on while itЂ™s still soft and warm
Burn it dry before the fiery storm
Sing it now while you still have a song
Grab on now while youЂ™re still feeling strong.
How longhow long would you like it How longhow long will it be How longhow long can we take it?
How long before we take it backyou and me Think fast.
I was thinking that I should be singing along
Think fast I think heЂ™s coming thru
Think fasthe thinks heЂ™s running you
I was thinking that I should be singing along
Think fasthe thinks heЂ™s coming in Think fastI think heЂ™s wearing thin
I was thinking that I should be singing along
Think fastheЂ™s taking all your time
Think fastyou know heЂ™s out of line
But who caresyou know you canyou willyou
Know you can.
Sing it now while you still
Sing it now while you still
Sing it now while you still have a song.
Songtekstvertaling
Hij zei: hou een dollarbiljet tegen de spiegel.
En Ik zal je iets grappigs laten zien.
Het is maar een snelle hap.
Het is zo moeilijk om zoveel geld te verdienen.
Nu is het moeilijk om serieus te worden als de joker zijn peptalk
Lacht
En nu is de joker wild
Het is moeilijk om te blijven lachen als een rijke man zijn peetouders
Reflectie
Het lijkt op een pistool dat gaat lachen.
Wat is er aan de hand?
Wat is er aan de hand?
Wat is er aan de hand?
Wie is het, jij of ik?
Het is nog zacht en warm.
Verbrand het droog voor de vurige storm.
Zing het nu, nu je nog een lied hebt
Hou je vast nu je nog sterk bent.
Hoe lang zou je het willen, hoe lang zal het duren, hoe lang kunnen we het volhouden?
Hoe lang duurt het voordat we het terugnemen?
Ik dacht dat ik mee moest zingen.
Denk snel, ik denk dat hij komt.
Denk je dat fasthe denkt dat hij je aan het lijntje houdt?
Ik dacht dat ik mee moest zingen.
Denk je dat fasthe denkt dat hij komt?
Ik dacht dat ik mee moest zingen.
Denk je dat fasthea al je tijd neemt?
Denk snel dat je weet dat hij te ver gaat.
Maar wie zorgt dat je weet dat je het kunt zul je
Dat Weet ik.
Zing het nu terwijl je nog leeft
Zing het nu terwijl je nog leeft
Zing het nu, nu je nog een liedje hebt.