Jefferson Starship — Dance With The Dragon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance With The Dragon" van Jefferson Starship.
Songteksten
All right
It makes you wanna get away,
You know you got to stay.
Looking for love, but you know it aint' easy.
Lookin' for freedom and everybody needs it.
All the young dudes, in jail,
Will remember when the laws are finally changed,
And they’ll wonder, 'bout Oscar,
Who spent five years in a Texican jail.
What do you say?
What about you?
Baby what-cha gonna do, 'bout Mary Lou?
She died in Santa Rita, Billy shot it out in Alameda.
It makes you wanna get away,
You know you got to stay.
Lookin' for love but you know it ain’t easy.
Dance with the dragon it’s the year that it breathes.
Oh slow fire. slow fire,
'Nam vets, scared yet,
Heroes dreams and broken bayonets.
No choice,
No voice,
I got to find a reason for my heart to rejoice.
Yankee Doodle get it up,
And stick a feather in your hat.
Yankee Doodle keep it up,
And call it macaroni.
Yankee Doodle get it up,
And stick a feather in your hat.
Yankee Doodle keep it up,
And call it macaroni.
(Break)
I wanna get away,
I know I got to stay.
Lookin' for love, but you know it ain’t easy.
Dance with the dragon it’s the year that it breathes
Slow Fire. Slow Fire.
All Right.
Dragon year,
So clear,
The sound of wings burnin' in my ear.
Is it the rising sun,
Is it the settin' sun?
Dance with the dragon 'til the year is done.
Yankee Doodle get it up,
And stick a feather in your hat.
Yankee Doodle keep it up,
And call it macaroni,
Yeah Yeah Yeah.
I can see by the smile on your face that you know what I mean.
If you can hear me, won’t you come near me whenever you can?
And it all gets down to love.
Love is hard.
Love is hard.
Love is hard.
Love is hard.
Songtekstvertaling
Oké.
Dan wil je weg.,
Je weet dat je moet blijven.
Op zoek naar liefde, maar je weet dat het niet makkelijk is.
Op zoek naar vrijheid en iedereen heeft het nodig.
Alle jonge kerels, in de gevangenis,
Zal herinneren wanneer de wetten eindelijk zijn veranderd,
En ze zullen zich afvragen, 'over Oscar,
Die vijf jaar in een Texaanse gevangenis heeft gezeten.
Wat zeg je ervan?
En jij?
Baby wat-cha gaat doen, ' met Mary Lou?
Ze stierf in Santa Rita, Billy schoot het uit in Alameda.
Dan wil je weg.,
Je weet dat je moet blijven.
Op zoek naar liefde, maar je weet dat het niet makkelijk is.
Dans met de draak het is het jaar dat hij ademt.
Langzaam vuur. langzaam vuren.,
Vietnam veteranen, nog bang,
Helden dromen en kapotte bajonetten.
Geen keus.,
Geen stem.,
Ik moet een reden vinden om blij te zijn.
Yankee Doodle, omhoog.,
En steek een veer in je hoed.
Yankee Doodle ga zo door,
En noem het macaroni.
Yankee Doodle, omhoog.,
En steek een veer in je hoed.
Yankee Doodle ga zo door,
En noem het macaroni.
(Breken)
Ik wil weg.,
Ik weet dat ik moet blijven.
Op zoek naar liefde, maar je weet dat het niet makkelijk is.
Dans met de draak het is het jaar dat het ademt
Langzaam Vuren. Langzaam Vuren.
Goed.
Drakenjaar,
Zo duidelijk,
Het geluid van vleugels die in mijn oor branden.
Is het de opkomende zon,
Is het de zonsondergang?
Dans met de draak tot het jaar voorbij is.
Yankee Doodle, omhoog.,
En steek een veer in je hoed.
Yankee Doodle ga zo door,
En noem het macaroni.,
Ja, Ja.
Ik zie aan de glimlach op je gezicht dat je begrijpt wat ik bedoel.
Als je me kunt horen, kom je dan niet bij me in de buurt?
En het komt allemaal neer op liefde.
Liefde is moeilijk.
Liefde is moeilijk.
Liefde is moeilijk.
Liefde is moeilijk.