Jefferson Starship — Come to Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come to Life" van Jefferson Starship.
Songteksten
Everything
Everything has come to life again
No one doubted but the ice got thin
What came too soon was so hard to keep
So full a harvest it was hard to reap
There were days
Seemed just like the walls would crumble
Shoot from the hip and pray for trouble
Stone-cold sober and seeing double
How that midnight band could ramble
Taking mansions and leaving shambles
Remember other times and places
Last night’s dance
The glowing faces
All the lights the shadows in the hall
Seeking higher peaks from which to fall
Remember we were telling you
that time would stop and nations fall
Now we find the lies come true
Can you tell me, tell me, tell me What are we to do?
Because the good old days
Those good old days are all dead and gone
Good-bye and bless them all, every one
What was true has passed the test
Just as well forget the rest
Half of what you saw was not yours to know
Let it go
Songtekstvertaling
Alles
Alles is weer tot leven gekomen.
Niemand twijfelde, maar het ijs werd dun.
Wat te vroeg kwam was zo moeilijk te houden
Zo vol een oogst dat het moeilijk was om te oogsten
Er waren dagen
Het leek alsof de muren zouden afbrokkelen.
Schiet vanuit de heup en bid voor problemen.
Ijskoud nuchter en dubbel zien
Hoe die midnight band kon rammelen
Het nemen van herenhuizen en het verlaten van een puinhoop
Denk aan andere tijden en plaatsen
De dans van gisteravond.
De gloeiende gezichten
Alle lichten de schaduwen in de hal
Op zoek naar hogere pieken om uit te vallen
Weet je nog dat we je vertelden
die tijd zou stoppen en naties vallen
Nu vinden we dat de leugens uitkomen.
Kun je me vertellen wat we moeten doen?
Omdat de goede oude tijd
Die goeie ouwe tijd is voorbij.
Vaarwel en zegen ze allemaal, iedereen.
Wat waar was, is geslaagd voor de test.
Vergeet de rest maar.
De helft van wat je zag was niet van jou om te weten.
Laat het gaan.