Jefferson Airplane — She Has Funny Cars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Has Funny Cars" van Jefferson Airplane.
Songteksten
Every day I try so hard to know your mind
And find out what’s inside you
Time goes on and I don’t know just who you are
Or how I’m going to find you
You can do whatever you please
The world’s waiting to be seized
You can collect all neglect
Or all the self-respect you need, what you need
And I know, and I know, and I know
Your mind’s guaranteed
It’s all you’ll ever need
So what do you want with me?
We live but once
But good things can be found around
In spite of all the sorrow
If you see black
You can’t look back
You can’t look front
You cannot face tomorrow
Some have it nice
Fat and round, flash, paradise
They’re very wise to their disguise
Trying to revolutionize tomorrow
And I know, and I know, and I know
Your mind’s guaranteed
It’s all you’ll ever need
So what do you want with me?
Songtekstvertaling
Elke dag doe ik zo M ' n best om je geest te leren kennen.
En zoek uit wat er in je zit.
De tijd gaat door en ik weet niet wie je bent.
Of hoe ik je zal vinden
Je kunt doen wat je wilt.
De wereld wacht om in beslag genomen te worden.
U kunt alle verwaarlozing verzamelen
Of al het zelfrespect dat je nodig hebt, wat je nodig hebt.
En ik weet het, en ik weet het, en ik weet
Je geest is gegarandeerd.
Meer heb je niet nodig.
Wat wil je van me?
We leven maar één keer
Maar er zijn goede dingen te vinden.
Ondanks al het verdriet
Als u zwart ziet
Je kunt niet achterom kijken.
Je kunt niet naar voren kijken.
Je kunt morgen niet onder ogen komen.
Sommigen hebben het leuk
Dik en rond, flits, paradijs
Ze zijn erg wijs in hun vermomming.
Ik probeer morgen een revolutie te ontketenen.
En ik weet het, en ik weet het, en ik weet
Je geest is gegarandeerd.
Meer heb je niet nodig.
Wat wil je van me?