Jefferson Airplane — Easter? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easter?" van Jefferson Airplane.
Songteksten
Golden velvet robes on Pope Paul, he’s talking--he's stalking devils of flesh. Rides through the streets instead of walking. I think his holy story
is a mess. All I did last Easter all I did was paint some eggs. It was a resurrection holy day-- no more nails in the holy legs. Only one true holy
book in your hand. Singing in latin nobody understands. Licking wafers
paper thin.
Ah, stupid christian isn’t it grand? Is that your reason for this day? Do you have a little something holy you’d like to say? Something about a magic,
sacred, holy day. You look holy and humble on your knees, but it looks
funny when you run that way. Pope Paul taking all your money for turning
your feet into clay (pigeon).
One man of peace dies, and a hundred wars begin. You keep murdering
people in his christian name--I thought he said--I thought he said that was
a sin. Soldier where have you been? What is your reason for this day? Do you
have a little something holy you’d like to say to me? Something about a magic, sacred, holiday. All I’m going to do this easter--I'm just going to look for eggs. It’s a resurrection holy day--no more nails in the holy legs.
No more brains in the christian.
Songtekstvertaling
Gouden fluwelen gewaden op Paus Paul, hij praat ... hij stalkt duivels van vlees. Rijdt door de straten in plaats van te lopen. Ik denk zijn heilige verhaal.
het is een puinhoop. Ik heb alleen eieren geschilderd. Het was een verrijzenis heilige dag, geen spijkers meer in de Heilige benen. Slechts één ware Heilige
boek in je hand. Zingen in het Latijn begrijpt niemand. Wafers likken
papier dun.
Stomme christen is het niet geweldig? Is dat de reden voor deze dag? Heb je iets heiligs te zeggen? Iets over magie.,
heilige, heilige dag. Je ziet er heilig en nederig uit op je knieën, maar het ziet er goed uit.
grappig als je die kant op rent. Paus Paul neemt al je geld voor het draaien
je voeten in klei.
Eén man van vrede sterft, en honderd oorlogen beginnen. Je blijft moorden.
mensen in zijn voornaam ... ik dacht dat hij zei ...
zonde. Soldaat, waar ben je geweest? Wat is uw reden voor deze dag? Weet je
wil je iets heiligs tegen me zeggen? Iets over een magische, heilige feestdag. Ik ga alleen eieren zoeken. Het is een verrijzenis heilige dag, geen spijkers meer in de Heilige benen.
Geen hersens meer in de christen.