Jefferson Airplane — Bear Melt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bear Melt" van Jefferson Airplane.
Songteksten
There are always just a few pebbles
In the middle of a stream
When it’s trying to be a flowing mother
Oh she blows she blows
Nobody knows
Oh there she goes
Nobody knows
Then along comes a little tiny
Animal nipping a Few drops out of her side
Just a few drops from her side
She can run
She could stay
But the days not right and so she’s gonna move
Let me tell you gonna move
Let me tell you how I’m gonna move along
Out away
But ahhhh
There’s a man come along with a jacket on Long gun in his hand
I said there was a man coming on With a red jacket on And a big long gun in his hand
Got a sledge hammer
All he needs is one head
Just one sledge hammer baby and all
All them animals is dead
Yeah dead
But why not keep the little animals alive?
Why not?
I say why not?
And don’t you worry 'bout being sentimental honey
They’re just an animal you want to keep alive
Keep alive
And give it to you what I have
Give it to me
Give to you yeah
And give it to me
Oh You know how good it feels when somebody gives it to you
Yeah, it feels good when somebody gives it to you.
Gives it to you right here.
Tell me how it feels.
When somebody gives it to you good.
Oh you could listen
To a thousand different reasons
Why you can’t go.
Songtekstvertaling
Er zijn altijd maar een paar kiezels.
In het midden van een beek
Als het probeert om een stromende moeder te zijn
Oh ze blaast ze blaast
Niemand weet het.
Daar gaat ze.
Niemand weet het.
Dan komt er een klein beetje
Dier dat een paar druppels uit haar zij bijt
Een paar druppels van haar zijde.
Ze kan rennen.
Ze kan blijven.
Maar de dagen kloppen niet en dus gaat ze verhuizen.
Laat me je vertellen dat je gaat verhuizen.
Laat me je vertellen hoe ik verder ga
Ga weg.
Maar ahhhh
Er komt een man met een jasje aan met een lang pistool in zijn hand.
Ik zei dat er een man aan kwam met een rood jasje aan en een groot lang pistool in zijn hand.
Ik heb een sledehamer.
Hij heeft maar één hoofd nodig.
Slechts één sledge hammer baby en al
Al die dieren zijn dood.
Ja, Dood.
Maar waarom houden we de kleine dieren niet in leven?
Waarom niet?
Waarom niet?
En maak je geen zorgen over sentimentele honing.
Het is maar een dier dat je in leven wilt houden.
Blijf in leven.
En geef het aan jou wat ik heb.
Geef hier.
Ja.
En geef het aan mij
Oh Je weet hoe goed het voelt als iemand het aan je geeft
Ja, het voelt goed als iemand het aan je geeft.
Geeft het hier aan je.
Vertel me hoe het voelt.
Als iemand het je goed geeft.
Je zou kunnen luisteren.
Om duizend verschillende redenen
Waarom je niet kunt gaan.