Jeff Timmons — Rainbow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rainbow" van Jeff Timmons.
Songteksten
Baby, Baby
You know that I provide
Anything and everything
That you need to be satisfied
And when you do the same for me
It feels like a dream
But when the weather changes
I find it so hard to breathe
Cause your words strike like lightning
From rumbling thunder
You’re 'sposed to love me
But sometimes I wonder
Give me shelter girl
Gotta find me a way to get throught this lonely time
Somethin' to ease my mind
That everything 'll be all right
Won’t you show me the way to the place
Where things are nice and slow
Our love combined will shine
Just like a rainbow
Whisper to me
It’s time to change the tone
Everything that’s goin' on
Is better left alone
But we play the waiting game
Of who’ll apologize
But while we waste our time
We’re movin' further away from the light
Cause your kiss is like sunshine
That brings light to my eyes
I plead that this one time
You’ll make things all right
Keep me from the rain
Gotta find me a way to get throught this lonely time
Somethin' to ease my mind
That everything 'll be all right
Won’t you show me the way to the place
Where things are nice and slow
Our love combined will shine
Just like a rainbow
A soulful touch can change it all
The pain’ll go away
Those deeper things they can’t be solved
So throw them away
And then bury them
Once and for all
The grace of God has brought us here
Together you and I
So stop playin' and enjoy your life cause
You know that I love you and need you
To hold me girl
And don’t you let me go
Gotta find me a way to get throught this lonely time
Somethin' to ease my mind
That everything 'll be all right
Won’t you show me the way to the place
Where things are nice and slow
Our love combined will shine
Just like a rainbow
Gotta find me a way to get throught this lonely time
Somethin' to ease my mind
That everything 'll be all right
Won’t you show me the way to the place
Where things are nice and slow
Our love combined will shine
Just like a rainbow
Songtekstvertaling
Baby, Baby
Je weet dat ik zorg voor
Alles en nog wat.
Dat je tevreden moet zijn
En als je hetzelfde voor mij doet
Het voelt als een droom.
Maar als het weer verandert
Ik vind het zo moeilijk om te ademen
Want je woorden slaan als bliksem in
Van de donder
Je bent gesposeerd om van me te houden.
Maar soms vraag ik me af
Geef me onderdak, meisje.
Ik moet een manier vinden om door deze eenzame tijd te gaan.
Iets om me gerust te stellen.
Dat alles goed komt.
Wil je me de weg naar de plek niet wijzen?
Waar de dingen mooi en langzaam zijn
Onze liefde samen zal schijnen
Net als een regenboog.
Fluister naar me.
Het is tijd om de toon te veranderen.
Alles wat er aan de hand is
Is beter met rust gelaten
Maar we spelen het wachtspel
Van wie zich zal verontschuldigen
Maar terwijl we onze tijd verspillen
We gaan verder weg van het licht.
Want je Kus is als zonneschijn
Dat brengt licht in mijn ogen
Ik pleit dat deze ene keer
Alles komt goed.
Hou me tegen de regen.
Ik moet een manier vinden om door deze eenzame tijd te gaan.
Iets om me gerust te stellen.
Dat alles goed komt.
Wil je me de weg naar de plek niet wijzen?
Waar de dingen mooi en langzaam zijn
Onze liefde samen zal schijnen
Net als een regenboog.
Een soulful touch kan alles veranderen
De pijn zal verdwijnen.
Die diepere dingen die niet opgelost kunnen worden.
Gooi ze dan weg.
En begraaf ze dan.
Voor eens en altijd
De genade van God heeft ons hier gebracht.
Samen jij en ik
Dus stop met spelen en geniet van je leven
Je weet dat ik van je hou en je nodig heb.
Om me vast te houden meisje
En laat me niet gaan.
Ik moet een manier vinden om door deze eenzame tijd te gaan.
Iets om me gerust te stellen.
Dat alles goed komt.
Wil je me de weg naar de plek niet wijzen?
Waar de dingen mooi en langzaam zijn
Onze liefde samen zal schijnen
Net als een regenboog.
Ik moet een manier vinden om door deze eenzame tijd te gaan.
Iets om me gerust te stellen.
Dat alles goed komt.
Wil je me de weg naar de plek niet wijzen?
Waar de dingen mooi en langzaam zijn
Onze liefde samen zal schijnen
Net als een regenboog.