Jeff Timmons — Can't You See songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't You See" van Jeff Timmons.
Songteksten
How many times have I told you
How hard this is away from your love
Wish you’d see how I’m feelin'
Tryin' to see if I’m strong enough
And you say that you need me
And I know you do
But you don’t know how to treat me
The way I need you to, oh
Can’t you see what you’re doin'
When you’re actin' the way you do
Don’t you know that my love for you
Goes on and on
It’s all for you
I’m far away and working
To make a better life for you
You’ve become so bitter toward me
That’s you
Don’t deny it it’s true
And you say that you love me
And I’m sure you do
But you never showed me
They way I show it to you
Can’t you see what you’re doin'
When you’re actin' the way you do
Don’t you know that my love for you
Goes on and on
It’s all for you
Can’t you see what you’re doin'
When you’re actin' the way you do
Don’t you know that my love for you
Goes on and on
It’s all for you
How many times have I tried
To make things up to you
What are the right word to say
To make you know and make you feel
I am here to stay
Can’t you see what you’re doin'
When you’re actin' the way you do
Don’t you know that my love for you
Goes on and on
It’s all for you
Can’t you see what you’re doin'
When you’re actin' the way you do
Don’t you know that my love for you
Goes on and on
It’s all for you
Songtekstvertaling
Hoe vaak heb ik het al gezegd?
Hoe moeilijk Dit is weg van je liefde
Ik wou dat je zag hoe ik me voel.
Ik probeer te zien of ik sterk genoeg ben.
En jij zegt dat je me nodig hebt.
En dat Weet ik.
Maar je weet niet hoe je me moet behandelen.
De manier waarop ik wil dat je, oh
Zie je niet wat je doet?
Als je doet wat je doet
Weet je niet dat mijn liefde voor jou
Gaat maar door.
Het is allemaal voor jou.
Ik ben ver weg en werk
Om een beter leven voor je te maken
Je bent zo verbitterd tegen me geworden.
Dat ben jij.
Ontken niet dat het waar is.
En je zegt dat je van me houdt
En ik weet zeker dat je dat doet.
Maar je hebt me nooit laten zien
Zoals ik het je laat zien.
Zie je niet wat je doet?
Als je doet wat je doet
Weet je niet dat mijn liefde voor jou
Gaat maar door.
Het is allemaal voor jou.
Zie je niet wat je doet?
Als je doet wat je doet
Weet je niet dat mijn liefde voor jou
Gaat maar door.
Het is allemaal voor jou.
Hoe vaak heb ik het geprobeerd?
Om het goed te maken.
Wat is het juiste woord om te zeggen?
Om je te laten weten en je te laten voelen
Ik ben hier om te blijven.
Zie je niet wat je doet?
Als je doet wat je doet
Weet je niet dat mijn liefde voor jou
Gaat maar door.
Het is allemaal voor jou.
Zie je niet wat je doet?
Als je doet wat je doet
Weet je niet dat mijn liefde voor jou
Gaat maar door.
Het is allemaal voor jou.