Jeff Steinberg — I Came Here To Stay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Came Here To Stay" van Jeff Steinberg.
Songteksten
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now when I fall down I’m gonna try to get up
Because I didn’t start out to play
It’s a battlefield, brother, not a recreation room
It’s a fight and not a game
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now the champion he marched for 40 days
Crying «Send me a man to fight»
But the Israelite said 'I've got a great heart
But my feet are full of fright"
Then a boy with a sling and a pocket full of rocks
He had to trust and pray
Said, «If you gonna run, Goliath, you better go now
I came here to stay»
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now when I fall down I’m gonna try to get up
Because I didn’t start out to play
It’s a battlefield, brother, not a recreation room
It’s a fight and not a game
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now the decree had been signed by the hand of the king
Daniel couldn’t talk to his Lord
Hungry lions were pacing him in
Here comes supper again
But if you’da been around anywhere close
You’da heard brother Daniel say
«If you’re talking about me, you can forget it, boys
I came here to stay»
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now when I fall down I’m gonna try to get up
Because I didn’t start out to play
It’s a battlefield, brother, not a recreation room
It’s a fight and not a game
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now the boys wouldn’t bow and the king got mad
He said, «Turn that furnace up high
Tie them up, let’s throw them in
These Hebrew boys are gonna fry»
But a little while later he looked in the furnace
And he heard brother Shadrach say
«Pull up your chair, boys, and warm your hands
'We came here to stay»
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now when I fall down I’m gonna try to get up
Because I didn’t start out to play
It’s a battlefield, brother, not a recreation room
It’s a fight and not a game
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Said run if you want to, run if you will
I came here to stay
Songtekstvertaling
Ren als je wilt, ren als je wilt.
Maar ik kwam hier om te blijven.
Als ik val, probeer ik op te staan.
Omdat ik niet begon te spelen
Het is een slagveld, broer, geen recreatieruimte.
Het is een gevecht en geen spel.
Ren als je wilt, ren als je wilt.
Maar ik kwam hier om te blijven.
Nu de kampioen die hij 40 dagen marcheerde.
"Stuur me een man om te vechten»
Maar de Israëliet zei: "Ik heb een groot hart
Maar mijn voeten zitten vol angst."
Dan een jongen met een sling en een zak vol stenen
Hij moest vertrouwen en bidden.
Hij zei: "Als je gaat rennen, Goliath, kun je beter nu gaan.
Ik kwam hier om te blijven.»
Ren als je wilt, ren als je wilt.
Maar ik kwam hier om te blijven.
Als ik val, probeer ik op te staan.
Omdat ik niet begon te spelen
Het is een slagveld, broer, geen recreatieruimte.
Het is een gevecht en geen spel.
Ren als je wilt, ren als je wilt.
Maar ik kwam hier om te blijven.
Nu was het decreet getekend door de hand van de koning.
Daniel kon niet met zijn Heer praten.
Hongerige leeuwen brachten hem naar binnen.
Daar komt het avondeten weer.
Maar als je in de buurt was geweest
Je hebt Broeder Daniel horen zeggen:
"Als je het over mij hebt, kun je het vergeten, jongens
Ik kwam hier om te blijven.»
Ren als je wilt, ren als je wilt.
Maar ik kwam hier om te blijven.
Als ik val, probeer ik op te staan.
Omdat ik niet begon te spelen
Het is een slagveld, broer, geen recreatieruimte.
Het is een gevecht en geen spel.
Ren als je wilt, ren als je wilt.
Maar ik kwam hier om te blijven.
De jongens wilden niet buigen en de koning werd boos.
Hij zei: "zet die oven hoog op.
Bind ze vast, gooi ze erin.
Deze Hebreeuwse jongens gaan branden.»
Maar even later keek hij in de oven.
En hij hoorde broeder Shadrach zeggen
"Trek je stoel omhoog, jongens, en warm je handen
'We kwamen hier om te blijven»
Ren als je wilt, ren als je wilt.
Maar ik kwam hier om te blijven.
Als ik val, probeer ik op te staan.
Omdat ik niet begon te spelen
Het is een slagveld, broer, geen recreatieruimte.
Het is een gevecht en geen spel.
Ren als je wilt, ren als je wilt.
Maar ik kwam hier om te blijven.
Ren als je wilt, als je wilt.
Ik kwam hier om te blijven.