Jeff Lynne — Forecast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forecast" van Jeff Lynne.
Songteksten
The forecast miserable to gloomy, overcast to grim
The outlook sadly bleak to gale force, cold hard rain or wind
If you could get a ticket to the place you wanna be Where would you be now, girl?
Where would you be?
Deep depression looming over, pushing to the shore
Raining on the wooden faces, raining on the wooden floor
Sail out into nothing, way beyond the shining sea
Where would you be now, girl?
Where would you be… girl?
Be… girl?
Where would you be?
The rain is gonna fall down on Persperation Alley
The clouds will shed their tears, upon the high and mighty
Fly a new horizon, to the dream you’ll never leave
Where would you be now, girl?
Where would you be… girl?
Where would you be… girl?
Where would you be… girl?
Where would you be?
(Where would you be now?)
Where would you be?
Where would you be?
Where would you be?
(Where would you be?)
Where would you be?
-(sound effects)
«It's still going, you know?»
-(chimes)
Songtekstvertaling
De voorspelling zal somber zijn, bewolkt tot grimmig.
De vooruitzichten treurig somber voor stormkracht, koude harde regen of wind
Als je een ticket kon krijgen naar de plek waar je wilt zijn, waar zou je dan nu zijn, meisje?
Waar zou jij zijn?
De diepe depressie die op komst is, duwt naar de kust
Regen op de houten gezichten, regen op de houten vloer
Zeilen in het niets, ver voorbij de glanzende zee
Waar zou je nu zijn, meisje?
Waar zou jij zijn... meisje?
Meisje zijn?
Waar zou jij zijn?
De regen zal vallen op Perseration Alley
De wolken zullen hun tranen vergieten, op de hoge en machtige
Vlieg een nieuwe horizon, naar de droom die je nooit zult verlaten
Waar zou je nu zijn, meisje?
Waar zou jij zijn... meisje?
Waar zou jij zijn... meisje?
Waar zou jij zijn... meisje?
Waar zou jij zijn?
Waar zou je nu zijn?)
Waar zou jij zijn?
Waar zou jij zijn?
Waar zou jij zijn?
Waar zou jij zijn?)
Waar zou jij zijn?
-(geluidseffect)
"Het gaat nog steeds, Weet je?»
-(klokkenspel)