Jeff Java — Molly's Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Molly's Head" van Jeff Java.
Songteksten
MOLLY IS ALIVE IN NEW YORK CITY
BUT SHE CAN’T TAKE THE COLD IN WINTER TIME
SHE’D LIKE TO MOVE OUT WEST
TO CALIFORNIA SHE’LL CONFESS
BUT IT SHAKES AND QUAKES
AND SHE WONT CROSS THAT LINE
I DON’T NECESSARILY AGREE
WHEN SHE TALKS ABOUT THE WORLDS CONSPIRACIES
BUT SHE SURE GETS MY ATTENTION
WHEN SHE TELLS ME DON’T YOU MENTION IT
THEY’RE GONNA GET YOU LIKE THEY GOT THE KENNEDY’S
IN MOLLY’S HEAD
IN HER EYES A LIGHT IS SHINING
ON HER LIPS A FINE RED WINE
IN HER HEART THE DEEPEST LONGING
STUCK IN HER HEAD IS A SONG OF MINE
NOW SHE’S A LOOKER AND I LOOK A LOT
SHE TELLS ME JOHNNY YOUR ALL I’VE GOT
SHE WAS ORPHANED AT THIRTEEN
BY SOME JUNKY OUT IN QUEENS
FOR FIFTY BUCKS IN A PARKING LOT
GIVE ME ALL YOU’VE GOT
AND BROUGHT UP IN A HOUSE OF DYSFUNCTION
WITH HER AUNT LOUISE AND SEVEN ASSHOLE COUSINS
WEARING HAND ME DOWNS
AND GOING FIFTEEN ROUNDS
EVERY TIME SHE TOLD LOUISE SHE NEEDED SOMETHING
JUST A LITTLE SOMETHING
SHE SAID COME ON OVER JOHN
AND I’LL PUT SOMETHING SEXY ON
WE CAN MAKE LOVE TO THE SOUND OF MUSIC
THAT’S WHEN I LOSE IT
Songtekstvertaling
MOLLY LEEFT IN NEW YORK CITY.
MAAR ZE KAN NIET TEGEN DE KOU IN DE WINTER.
ZE WIL NAAR HET WESTEN VERHUIZEN.
NAAR CALIFORNIË ZAL ZE BEKENNEN.
MAAR HET BEEFT EN BEEFT.
EN ZE ZAL DIE LIJN NIET OVERSCHRIJDEN.
IK BEN HET ER NIET PER SE MEE EENS.
ALS ZE PRAAT OVER DE WERELD SAMENZWERINGEN
MAAR ZE KRIJGT ZEKER MIJN AANDACHT
ALS ZE HET ZEGT, ZEG HET DAN NIET.
ZE PAKKEN JE NET ALS DE KENNEDY ' S.
IN MOLLY ' S HOOFD
IN HAAR OGEN SCHIJNT EEN LICHT
OP HAAR LIPPEN EEN FIJNE RODE WIJN
IN HAAR HART HET DIEPSTE VERLANGEN
VAST IN HAAR HOOFD IS EEN LIED VAN MIJ
NU IS ZE EEN SCHOONHEID EN IK ZIE ER VEEL UIT.
ZE ZEGT DAT JOHNNY JE ALLES HEEFT WAT IK HEB.
OP HAAR DERTIENDE WERD ZE WEES.
DOOR EEN JUNKIE IN QUEENS.
VOOR 50 DOLLAR OP EEN PARKEERPLAATS.
GEEF ME ALLES WAT JE HEBT.
EN OPGEVOED IN EEN HUIS VAN DISFUNCTIE
MET HAAR TANTE LOUISE EN ZEVEN ACHTERLIJKE NEVEN.
MET AFDANKERTJES AAN
EN VIJFTIEN RONDES.
ELKE KEER ALS ZE LOUISE VERTELDE DAT ZE IETS NODIG HAD
GEWOON EEN KLEINIGHEIDJE.
ZE ZEI KOM OVER JOHN
EN IK ZAL IETS SEXY AANTREKKEN.
WE KUNNEN DE LIEFDE BEDRIJVEN MET HET GELUID VAN DE MUZIEK
DAN RAAK IK HET KWIJT.