Jeff Dana & Akira Yamaoka — Rain of Brass Petals Three Voices Edit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain of Brass Petals Three Voices Edit" van Jeff Dana & Akira Yamaoka.
Songteksten
I am the first
a shadow at the end
of the hallway
I spin the carousel
the laughter recedes away
my finger on your lips
i stole something precious
I am the second
alone in a faceless crowd
a human caught
in monochrome dreams
I scream to wake up my voice drowns deep underground
only the dead can hear me,
see me I am the third
a master
a sentinel of awakeness
I hold truth like a torch
shadows flicker before me rapid eye follow the
chain of thought
until the silence ends
Songtekstvertaling
Ik ben de eerste.
een schaduw aan het einde
van de gang
Ik draai de draaimolen
het gelach verdwijnt
mijn vinger op je lippen
ik heb iets kostbaars gestolen.
Ik ben de tweede
alleen in een gezichtsloze menigte
een mens gevangen
in monochrome dromen
Ik schreeuw om wakker te worden mijn stem verdrinkt diep onder de grond
alleen de doden kunnen me horen.,
zie me Ik ben de derde
Master
een schildwacht van ontwaken
Ik hou de waarheid vast als een fakkel.
schaduwen flikkeren voor me.
denkketen
tot de stilte eindigt