Jeff Bridges — Maybe I Missed The Point songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe I Missed The Point" van Jeff Bridges.
Songteksten
I know somebody whose life is tough
I help a little but it isn’t enough
'Cause I go spent money on stupid stuff
When I know he’s struggling to stay above
And I have so many chances to be The hero I believe inside of me But I get busy and I get distracted
And I do nothing when I could have acted
I laid low when I could’ve stood high
I said nothing when I should’ve asked why
It’s all something I might have done and I didn’t
A chance to speak my truth and I held it inside
I’d like to believe I’m cool
Easy to love and hard to fool
But I know there’s more I could’ve enjoyed
Sometimes I find myself thinking
Maybe I missed the point
So many in times I’ve turned down love
Stayed in the dark when I could’ve lit it up But every time I did take a chance
It makes me happy when I’m looking back
I’m afraid my whole life feels like a joke
But I’ve been a master of mirrors and smoke
And I don’t wanna live
I know I’m worried if I was you
I laid low when I could’ve stood high
I said nothing when I should’ve asked why
It’s all something I might have done and I didn’t
A chance to speak my truth and I held it inside
I’d like to believe I’m cool
Easy to love and hard to fool
But I know there’s more I could’ve enjoyed
Sometimes I find myself thinking
Maybe I missed the point
Songtekstvertaling
Ik ken iemand wiens leven zwaar is.
Ik help een beetje, maar het is niet genoeg.
Want ik ga geld uitgeven aan stomme dingen .
Als ik weet dat hij moeite heeft om boven te blijven
En ik heb zoveel kansen om de held te zijn Ik geloof in mezelf maar ik heb het druk en ik word afgeleid
En ik doe niets als ik had kunnen handelen.
Ik hield me gedeisd toen ik hoog had kunnen staan.
Ik zei niets terwijl ik had moeten vragen waarom.
Het is iets wat ik misschien gedaan heb en dat heb ik niet gedaan.
Een kans om mijn waarheid te spreken en ik hield het binnen
Ik wil graag geloven dat ik cool ben.
Gemakkelijk om lief te hebben en moeilijk om voor de gek te houden
Maar ik weet dat er meer is waar ik van had kunnen genieten.
Soms denk ik na.
Misschien heb ik het punt gemist.
Zo vaak heb ik de liefde afgewezen.
Ik bleef in het donker toen ik het aan kon steken, maar elke keer als ik een kans nam
Het maakt me gelukkig als ik terugkijk.
Ik ben bang dat mijn hele leven als een grap voelt.
Maar ik ben een meester in spiegels en rook.
En Ik wil niet leven.
Ik weet dat ik me zorgen maak als ik jou was.
Ik hield me gedeisd toen ik hoog had kunnen staan.
Ik zei niets terwijl ik had moeten vragen waarom.
Het is iets wat ik misschien gedaan heb en dat heb ik niet gedaan.
Een kans om mijn waarheid te spreken en ik hield het binnen
Ik wil graag geloven dat ik cool ben.
Gemakkelijk om lief te hebben en moeilijk om voor de gek te houden
Maar ik weet dat er meer is waar ik van had kunnen genieten.
Soms denk ik na.
Misschien heb ik het punt gemist.