Jeff Bates — Some Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Days" van Jeff Bates.
Songteksten
Work sucks when your bustin your butt
Just to come up short at the end of the month
And it’s bad when your checkbook’s sad
And you can’t party hard cause there ain’t no credit on your credit card
Ain’t no sense in ya getting all mad
Cause some days are just like that
But somedays are like this
You swing for the fence and you just can’t miss
When life goes like you know it should
It’s all good in the hillbilly hood
Everything’s cool everything’s right
You couldn’t screw it up even if you tried
Some days are hell but the good news is Some days are like this
Life’s crap when you’re sleepin on the couch
Cause of somethin that you said and you gotta go without
Yeah it stinks when you ain’t in sync with the one that you love
And you can’t find your way to the way it was
Don’t write it off as a deal gone bad
Cause some days are just like that
But some days are like this
You wake up in the monirng to a smile and a big kiss
When love goes like ou know it should
It’s all good in the hillbilly hood
Everything’s cool everything’s right
You couldn’t screw it up even if you tried
Some days are hell but the good news is Some days are like this
Some days are like this
Songtekstvertaling
Werk zuigt als je je kont in je kont bustin
Gewoon om kort te komen aan het einde van de maand
En het is slecht als je chequeboek verdrietig is.
En je kunt niet hard feesten want er is geen krediet op je creditcard
Het heeft geen zin om boos te worden.
Want sommige dagen zijn net zo
Maar sommige dagen zijn zo
Je zwaait naar het hek en je kunt niet missen.
Als het leven gaat zoals het hoort
Het is allemaal goed in de hillbilly hood.
Alles is in orde. alles is in orde.
Je zou het niet kunnen verpesten, zelfs al zou je het proberen.
Sommige dagen zijn hel maar het goede nieuws is dat sommige dagen zo zijn
Het leven is klote als je op de bank slaapt.
Door iets wat je zei en je moet zonder gaan.
Ja, Het stinkt als je niet synchroon bent met degene van wie je houdt.
En je kunt je weg niet vinden naar hoe het was
Schrijf het niet af als een slecht afgelopen deal.
Want sommige dagen zijn net zo
Maar sommige dagen zijn zo
Je wordt wakker met een glimlach en een dikke kus.
Als de liefde gaat zoals jij weet dat het moet
Het is allemaal goed in de hillbilly hood.
Alles is in orde. alles is in orde.
Je zou het niet kunnen verpesten, zelfs al zou je het proberen.
Sommige dagen zijn hel maar het goede nieuws is dat sommige dagen zo zijn
Sommige dagen zijn zo