Jeff Bates — Mama Was A Lot Like Jesus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mama Was A Lot Like Jesus" van Jeff Bates.
Songteksten
I’ve seen her give her last five dollars
To a stranger on the street
An' do without a dress she wanted
So we’d have enough to eat
And when the ladies at the garden club
Looked down their nose at her
I watched her turn the other cheek
Without one bitter word
Mama was a lot like Jesus, the way she lived an' loved
A blessing sent from Heaven up above
She would pray for our forgiveness and sacrifice for us Mama was a lot like Jesus
She could stretch a bag of groceries
For two weeks to keep us fed
An' she could take an old brown potted plant
An' raise it from the dead
An' her words were like a healin' touch
When we had a broken heart
And when I wrestled with the devil
She led me through the dark
'Cause mama was a lot like Jesus, the way she lived an' loved
A blessin' sent from Heaven up above
She would pray for our forgiveness and sacrifice for us Mama was a lot like Jesus
I’ve got my daddy’s eyes
I’ve got my daddy’s hair
But I hope my mama’s heart
Is inside me somewhere
'Cause Mama was a lot like Jesus, the way she lived an' loved
A blessin' sent from Heaven up above
She would pray for our forgiveness and sacrifice for us Mama was a lot like Jesus, my mama was a lot like Jesus
Songtekstvertaling
Ik heb haar vijf dollar zien geven.
Aan een vreemde op straat
En zonder jurk die ze wilde
Dan hebben we genoeg te eten.
En als de dames in de garden club
Ze keken op haar neus.
Ik zag haar de andere wang toekeren.
Zonder een bitter woord
Mama leek veel op Jezus, de manier waarop ze leefde en geliefd
Een zegen die vanuit de hemel naar boven wordt gezonden
Ze zou bidden voor onze vergeving en opoffering voor ons Mama leek veel op Jezus
Ze kan een zak boodschappen rekken.
Twee weken om ons te voeden.
En ze kan een oude bruine potplant meenemen.
En haar uit de dood doet opstaan.
En haar woorden waren als een helende aanraking
Toen we een gebroken hart hadden
En toen ik worstelde met de duivel
Ze leidde me door het donker
Want mama leek veel op Jezus, de manier waarop ze leefde en geliefd
Een zegen gestuurd vanuit de hemel boven
Ze zou bidden voor onze vergeving en opoffering voor ons Mama leek veel op Jezus
Ik heb de ogen van mijn vader.
Ik heb mijn vaders haar.
Maar ik hoop dat mijn moeders hart
Zit ergens in me
Want Mama leek veel op Jezus, de manier waarop ze leefde en geliefd
Een zegen gestuurd vanuit de hemel boven
Ze zou bidden voor onze vergeving en opoffering voor ons Mama leek veel op Jezus, mijn moeder leek veel op Jezus