Jeff Bates — If Heaven Had a Phone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Heaven Had a Phone" van Jeff Bates.
Songteksten
If Heaven had a phone, I’d call it everyday
Just to hear my momma’s voice & let her know that I’m OK
I’d tell her that I loved her, like I didn’t get to do Cause I got there to late, and she left here too soon & I’d talk on & on,
if Heaven had a phone
And I’d tell her about her grand-baby, that she never got to see
Eyes look just like hers, and she acts just like me She’d laugh & say «I told ya, oh one day you’d get what you deserved»
And she’d be right cause there were times, that I was rough on her
And I’d say «I'm sorry momma I was wrong,»
If Heaven had a phone
And I’d say «Can I talk to Daddy?» & she’d tell me «You just missed him,
he’s sittin' out there on that river, you know how he loves fishin'"
Then the last thing that I’d do, before I said goodbye,
Is I’d ask to speak to Jesus just so that I could thank Him for my day
And all that’s good & right for making her my momma & for giving me my life
And I’d talk on & on If Heaven had a phone
Yeah, I’d talk way too long
If Heaven had a phone
Songtekstvertaling
Als de hemel een telefoon had, zou ik hem elke dag bellen.
Gewoon om mijn moeder ' s stem te horen en haar te laten weten dat ik in orde ben
Ik zou haar vertellen dat ik van haar hield, zoals ik niet te doen want ik kwam er te laat, en ze vertrok hier te vroeg & ik zou praten over & on,
als de hemel een telefoon had
En ik vertelde haar over haar kleinkind, dat ze nooit heeft gezien.
Ogen lijken precies op die van haar, en ze gedraagt zich net als ik ze zou lachen en zeggen "Ik zei je, oh op een dag zou je krijgen wat je verdiende»
En ze zou gelijk hebben, want er waren tijden dat ik haar hard aanpakte.
En ik zei: "Het spijt me, mama. ik had het mis.,»
Als de hemel een telefoon had
En ik zei: "Kan ik met papa praten?"& she ' d tell me "You just missed him,
hij zit daar op die rivier, je weet hoe hij van vissen houdt."
Dan is het laatste wat ik zou doen, voordat ik afscheid nam.,
Ik zou vragen om Jezus te spreken zodat ik hem kon bedanken voor mijn dag.
En alles wat goed en juist is voor het maken van haar mijn mama & voor het geven van mij mijn leven
En ik zou praten over & on als de hemel een telefoon had
Ja, ik zou veel te lang praten.
Als de hemel een telefoon had