Jeezy — Vacation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vacation" van Jeezy.
Songteksten
I got to Like that don’t cha?
Yeah, yeah, yeah
Yeah nigga
Turn me up a lil' bit
Said I’m stressed out, so tired
My days, so long
Said I’m stressed out, so tired
Got to move on I need a vacation
I’m goin' to Decatur
Where it’s greater
See if I could stack me up some paper
I need a vacation
I’m going to da bluff
Where it’s rough
See if I can pick me up enough
I need a vacation
I’m goin' to College Park
Where its dark
See if I can get me off some hard
I need a vacation
I’m going to the fo'
Where it go An er’body know I make it snow
I need a vacation
You see me standin' there
Like a chandelier
Gangsta of da year
Sippin' Belvedere
I’m smokin' Inglewood
I’m feelin' hella good
A nigga wish he could
I wish a nigga would
I’m smokin' on da good
I’m grippin' on da grain
Louie the 13
Mixed wit hurricane
And like a crippled man
You could catch me wit dat cane
Gon' be a bloody murda
If I catch you with my chain
See these hatin' ass niggas
Gettin' on my nerves
I’m so disappointed y’all
I’m at a loss fa words
I put it on da hood
Gettin' money til I’m dead
The only thang I’m fearin'
Is da muh’fuckin' feds
I need a vacation
I’m goin' to Kirkwood
Where it’s greater
See if I could stack me up some paper
I need a vacation
I’m going to da Where it’s rough
See if I can pick me up enough
I need a vacation
I’m goin' to Hell
Where its dark
See if I can get me off some hard
I need a vacation
I’m going to the Bankhead
Where it go An er’body know I make it snow
I need a vacation
Yeah I’m outta here
Send you a post card
N if ya outta dat
Send you some mo' hard
I need a piece a mind
Some relaxation
I’m mindin' my b-ness
So why ya nigga hatin'?
I keep it too real
So why ya niggas fakin'?
Ya try it if ya want
Cuz my nigga waitin'
Won’t let cha stress me out
Won’t let cha worry me Jus' cause I’m doin' good
Won’t let cha worry me It’s drivin' me insane
It’s makin' me crazy
Ya know ya owe a nigga
So fuck you pay me I put it on da hood
Gettin' money til I’m dead
The only thang I’m fearin'
Is da muh’fuckin' feds
I need a vacation
I’m goin' to Pittsburgh
Where its greater
See if I could stack me up some paper
I need a vacation
I’m goin' to Summerhill
Where its rough
See if I can pick me up enough
I need a vacation
I’m going to da H-wood
Where it’s dark
See if I can get me off some hard
I need a vacation
Jones Berg south
Where it go Er’body know I make it snow
I need a vacation
Said I’m stressed out, so tired
My days, so long
Said I’m stressed out, so tired
Got to, move on I need a vacation
I need a vacation
I’m goin' to Decatur
Where it’s greater
See if I could stack me up some paper
I need a vacation
I’m going to da bluff
Where it’s rough
See if I can pick me up enough
I need a vacation
I’m goin' to College Park
Where its dark
See if I can get me off some hard
I need a vacation
I’m going to the fo'
Where it go An er’body know I make it snow
I need a vacation
Songtekstvertaling
Dat moet ik leuk vinden, hè?
Ja, ja, ja
Ja nigga.
Zet me wat harder.
Hij zei dat ik gestrest was, zo moe.
Mijn dagen, zo lang
Hij zei dat ik gestrest was, zo moe.
Ik moet verder. Ik heb vakantie nodig.
Ik Ga naar Decatur.
Waar het groter is
Misschien kan ik wat papier opstapelen.
Ik heb vakantie nodig.
Ik ga naar da bluff.
Waar het ruw is
Kijk of ik me genoeg kan ophalen.
Ik heb vakantie nodig.
Ik ga naar College Park.
Waar het donker is
Eens kijken of ik er wat van af kan krijgen.
Ik heb vakantie nodig.
Ik ga naar de fo.
Waar het heen gaat weet dat ik het laat sneeuwen
Ik heb vakantie nodig.
Zie je me daar staan?
Als een kroonluchter
Gangsta van het jaar
Sippin ' Belvedere
Ik rook Inglewood.
Ik voel me heel goed.
Een neger zou willen dat hij dat kon.
Ik wou dat een neger dat deed.
Ik rook op da good
Ik ben aan het grippen op da grain
Louie de 13
Gemengde orkaan
En als een kreupele man
Je zou me kunnen betrappen met die stok.
Ik word een verdomde murda.
Als ik je betrap met mijn ketting
Zie je die rotnikkers?
Op mijn zenuwen werken
Ik ben zo teleurgesteld.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik heb het op da hood gezet.
Geld krijgen tot ik dood ben.
Het enige waar ik bang voor Ben.
Is da muh 'fuckin' feds
Ik heb vakantie nodig.
Ik Ga naar Kirkwood.
Waar het groter is
Misschien kan ik wat papier opstapelen.
Ik heb vakantie nodig.
Ik ga naar da waar het moeilijk is.
Kijk of ik me genoeg kan ophalen.
Ik heb vakantie nodig.
Ik ga naar de hel.
Waar het donker is
Eens kijken of ik er wat van af kan krijgen.
Ik heb vakantie nodig.
Ik ga naar de Bank.
Waar het heen gaat weet dat ik het laat sneeuwen
Ik heb vakantie nodig.
Ja, ik ben hier weg.
Stuur je een postkaart
N als ya outta dat
Ik stuur je wat harder
Ik heb een stukje verstand nodig.
Wat ontspanning
Ik let op m ' n b-ness.
Waarom haat je me dan?
Ik hou het te echt.
Waarom doen jullie het dan?
Probeer het maar als je wilt.
Omdat mijn nikker wacht.
Ik wil niet dat cha me stress geeft.
Laat cha me niet ongerust maken, want ik doe het goed.
Ik word er gek van.
Ik word er gek van.
Je bent een neger iets schuldig.
Dus krijg de klere, betaal me. Ik zet het op de motorkap.
Geld krijgen tot ik dood ben.
Het enige waar ik bang voor Ben.
Is da muh 'fuckin' feds
Ik heb vakantie nodig.
Ik Ga naar Pittsburgh.
Waar het groter is
Misschien kan ik wat papier opstapelen.
Ik heb vakantie nodig.
Ik Ga naar Summerhill.
Waar het ruw is
Kijk of ik me genoeg kan ophalen.
Ik heb vakantie nodig.
Ik ga naar da h-wood.
Waar het donker is
Eens kijken of ik er wat van af kan krijgen.
Ik heb vakantie nodig.
Jones Berg south
Waar het heen gaat weet dat ik het laat sneeuwen
Ik heb vakantie nodig.
Hij zei dat ik gestrest was, zo moe.
Mijn dagen, zo lang
Hij zei dat ik gestrest was, zo moe.
Ik moet gaan. Ik heb vakantie nodig.
Ik heb vakantie nodig.
Ik Ga naar Decatur.
Waar het groter is
Misschien kan ik wat papier opstapelen.
Ik heb vakantie nodig.
Ik ga naar da bluff.
Waar het ruw is
Kijk of ik me genoeg kan ophalen.
Ik heb vakantie nodig.
Ik ga naar College Park.
Waar het donker is
Eens kijken of ik er wat van af kan krijgen.
Ik heb vakantie nodig.
Ik ga naar de fo.
Waar het heen gaat weet dat ik het laat sneeuwen
Ik heb vakantie nodig.