Jeezy — The Recession (Intro) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Recession (Intro)" van Jeezy.
Songteksten
i said the drought got a nigga drunk
i’m still tryna sober up wish i had me some money i buy me some better luck
might buy me a bigga truck, buy me some mo time
ain’t nobody got it now need to find me a new gri grind
hey got a 9 left, just know ima grind til i ain’t got a dime left
speaking of dime left, now i ain’t got a nine left
had to pay up my bills now i ain’t got a dime left
it’s a recession everybody broke
so i just came back to give everybody hope
just looking out for my folk given the whole nine
yeah you ain’t got it now so you keep the whole nine
god bless america never been to columbia
so ima need one a ya get da work to columbia
that if me be i get the work to columbia
that’s south carolina just pay my driver
they say young won’t you make it rain, bitch is you insane
think about once a month and them numbers be insane in the membrane
got me wrecking my damn brain, want me just damn caine
i’m going through a damn thang, hey
we tired of either or money or white squares
war really going but tell me who really cares
my annie on section 8, then why ain’t her credit straight
see you planned all of that, which means she ain’t neva late
she said im always on time like achante and jarule
and just tell us anything what we look like some damn fools
her son got a sells charge and he neva comin home
imagine the phone bill cause he always calling home
this shit is ridiculous unexceptable, i hope its acceptable if i dont be respectable
just know im in grind mode like a real nigga suppose to stay down maintain like
a real niggapose to hey
Songtekstvertaling
ik zei dat de droogte een neger dronken maakte.
ik ben nog steeds niet nuchter ik wou dat ik wat geld had ik koop wat meer geluk
koop een Bigga truck voor me, koop wat meer tijd voor me.
niemand heeft het nu nodig om een nieuwe grind voor me te vinden.
Hé, ik heb nog 9 Over, weet dat ima grind tot ik geen cent meer heb.
over dubbeltje gesproken, nu heb ik geen negen meer.
ik moest m ' n rekeningen betalen. Ik heb geen cent meer.
het is een recessie iedereen brak
dus ik kwam terug om iedereen hoop te geven.
ik zorg alleen voor mijn volk, gezien de hele negen.
ja, je hebt het nu niet, dus je houdt de hele negen.
God zegene Amerika is nog nooit in columbia geweest.
dus ima heeft er een nodig.
dat als ik het ben ik het werk naar columbia krijg.
dat is south carolina. betaal mijn chauffeur.
ze zeggen dat young het niet laat regenen.
denk aan één keer per maand en die getallen zijn krankzinnig in het membraan.
ik maak m ' n hersens kapot.
ik ga door een verdomde ding, hey
we hebben genoeg van geld of witte pleinen.
oorlog gaat echt maar vertel me wie er echt om geeft
mijn annie op Sectie 8, Waarom is haar krediet dan niet juist?
dat heb je allemaal gepland, wat betekent dat ze niet te laat is.
ze zei dat ik altijd op tijd was, zoals achante en jarule.
en vertel ons alles wat we zien als een stel idioten.
haar zoon kreeg een aanklacht voor verkoop en hij komt thuis.
stel je de telefoonrekening voor, want Hij belt altijd naar huis.
dit is belachelijk. ik hoop dat het acceptabel is als ik niet respectabel ben.
weet gewoon dat ik in grind mode ben als een echte Neger.
een echte nikker.