Jeezy — Soul Survivor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul Survivor" van Jeezy.
Songteksten
Convict
Akon and Young Jeezy
Tryin' to take it easy
Only way to go And So…
If you lookin' for me I’ll be on the block
With my thang cocked possibly sittin' on a drop (Now)
'Cuz I’m a rida (Yeah)
I’m just a Soul Survivor (Yeah)
'Cuz er’body know the game don’t stop
Tryin' to make it to the top 'fore your ass get popped (Now)
If you a rida (Yeah)
Or just a Soul Survivor (Yeah)
(Let's get it) At night I can’t sleep--we livin' in Hell (Yeah)
First they, give us the work then they throw us in jail (Ayy)
Road trip ya--I'm trafficing in the white
Please Lord don’t let me go to jail tonight (Yeah)
Who Me? I’m a Soul Survivor
Ask about 'em in the street, the boy Jeezy a rida (Jeezy a rida)
A hundred grand on my wrist, yeah life (Ha Ha), sucks
Fuck the club, dawg, I rather count a million bucks (Ayy)
If you lookin' for me I’ll be on the block
With my thang cocked possibly sittin' on a drop (Now)
'Cuz I’m a rida (Yeah)
I’m just a Soul Survivor (Yeah)
'Cuz er’body know the game don’t stop
Tryin' to make it to the top 'fore your ass get popped (Now)
If you a rida (Yeah)
Or just a Soul Survivor (Yeah)
Another day, another dolla (dolla)-same block, same nigga, same part, same green
I guess we got the same dreams (Ayy)
Or is it the same nightmares (nightmares)
We let the Thugs do it for us--we don’t cry tears (That's right)
Real niggaz don’t budge
When Mail Man got his time he shot birds at the judge (Yeah)
I’m knee deep in the game
So when it’s time to read up, I’m knee deep in the 'caine (Damn)
Real talk, Look, I’m tellin' you mayne (tellin' you mayne)
If you get jammed up don’t mention my name
Forgive me Lord--I know I aint livin' right
Gotta feed the block, niggaz starvin', they got appitites (Ayy)
And this is er’day, it never gets old (Old)
When I was a juvenile I stuck to the G-Code (Yeah)
This aint a rap song, nigga this is my life (this is my life)
And if the hood was a battlefield then I’d earn stripes (Yeah)
If you lookin' for me I’ll be on the block
With my thang cocked possibly sittin' on a drop (Now)
'Cuz I’m a rida (Yeah)
I’m just a Soul Survivor (Yeah)
'Cuz er’body know the game don’t stop
Tryin' to make it to the top 'fore your ass get popped (Now)
If you a rida (Yeah)
Or just a Soul Survivor (Yeah)
Gotta watch er' move 'cuz them eyes be on you (eyes be on you)
Gotta dry real cool when them pies be on you (pies be on you)
Just because we stack paper and we ball outrageous (ball outrageous)
Them alphabet boys gotta us under survalence (Ayy)
(Lock Downs) They lock us in cages
The same nigga that’s a star when you put 'em on stages
I aint cheat--played the hand I was dealt
Tried to tax the grand pearl when I got it myself
(Let's Get It) No nuts, no glory (no glory)
My biography, you damn right, the true story (Yeah)
Set the city on fire, and I didn’t even try (try)
Run these streets all day, I can sleep when I die (Ayy)
'Cuz if you lookin' for me you can find me On the block disobeyin' the law
Real G--thoroughbred from the streets
Pants saggin' with my gun in my draws
Just to keep on movin' out
Just to keep on movin' out
Just to keep on movin' out
Just to keep on movin' out
Eh, but
If you lookin' for me I’ll be on the block
With my thang cocked possibly sittin' on a drop (Now)
'Cuz I’m a rida (Yeah)
I’m just a Soul Survivor (Yeah)
'Cuz er’body know the game don’t stop
Tryin' to make it to the top 'fore your ass get popped (Now)
If you a rida (Yeah)
Or just a Soul Survivor
Songtekstvertaling
Veroordelen
Akon en Young Jeezy
Ik probeer het rustig aan te doen.
De enige manier om te gaan en zo…
Als je me zoekt, ben ik in de buurt.
Met mijn ding in de hand zit ik misschien op een druppel.)
Want ik ben een rida.)
Ik ben maar een Zielveroveraar.)
Omdat er iemand weet dat het spel niet stopt
Ik probeer naar de top te komen voordat je wordt neergeknald.)
Als je een rida (Ja)
Of gewoon een ziel overlevende (Ja)
'S nachts kan ik niet slapen. we leven in de hel.)
Eerst geven ze ons het werk en dan gooien ze ons in de gevangenis.)
Road trip ya-I ' m trafficing in the white
Alstublieft Heer, laat me vanavond niet naar de gevangenis gaan.)
Wie Ik? Ik ben een Zielenveroveraar.
Vraag naar ze in de straat, de jongen Jeezy a rida (Jeezy a rida)
Honderdduizend op mijn pols, Ja leven (Ha Ha), zuigt
Fuck de club, dawg, ik tel liever een miljoen dollar (Ayy)
Als je me zoekt, ben ik in de buurt.
Met mijn ding in de hand zit ik misschien op een druppel.)
Want ik ben een rida.)
Ik ben maar een Zielveroveraar.)
Omdat er iemand weet dat het spel niet stopt
Ik probeer naar de top te komen voordat je wordt neergeknald.)
Als je een rida (Ja)
Of gewoon een ziel overlevende (Ja)
Een andere dag, een andere dolla - zelfde blok, zelfde nigga, zelfde deel, zelfde groene
Ik denk dat we dezelfde dromen hebben.)
Of zijn het dezelfde nachtmerries (nachtmerries)
We laten de misdadigers het voor ons doen--we huilen geen tranen (dat klopt)
Echte niggaz verroeren zich niet.
Toen de postbode zijn tijd kreeg schoot hij vogels op de rechter (Ja)
Ik zit tot m ' n knieën in het spel.
Dus als het tijd is om te lezen, zit ik tot m 'n knieën in de caine.)
Ik zeg het je, mayne.)
Als je vastzit, noem dan mijn naam niet.
Vergeef me Heer, Ik weet dat ik niet goed leef.
Ik moet het blok voeden, niggaz verhongeren, ze hebben appitites (Ayy)
En dit is haar dag, het wordt nooit oud)
Toen ik jong was, hield ik me aan de G-Code.)
Dit is geen rap lied, nigga dit is mijn leven (Dit is mijn leven)
En als de hood een slagveld was dan zou ik strepen verdienen (Ja)
Als je me zoekt, ben ik in de buurt.
Met mijn ding in de hand zit ik misschien op een druppel.)
Want ik ben een rida.)
Ik ben maar een Zielveroveraar.)
Omdat er iemand weet dat het spel niet stopt
Ik probeer naar de top te komen voordat je wordt neergeknald.)
Als je een rida (Ja)
Of gewoon een ziel overlevende (Ja)
Je moet haar zien bewegen, want ze kijken naar je.)
Je moet echt cool drogen als de taarten op je zitten.)
Alleen maar omdat we papier stapelen en we ballen schandalig (bal schandalig)
Die alfabet jongens moeten ons onder controle houden.)
Ze sluiten ons op in kooien.
Dezelfde nikker die een ster is als je ze op een podium zet.
Ik speelde niet vals, speelde de hand die ik kreeg.
Probeerde de Grand pearl te belasten toen ik het zelf kreeg.
Geen noten, geen glorie.)
Mijn biografie, je hebt verdomme gelijk, het ware verhaal (Ja)
Steek de stad in brand en ik heb het niet eens geprobeerd.)
Run deze straten de hele dag, Ik kan slapen als ik sterf (Ayy)
Want als je me zoekt, kun je me in de buurt vinden ... tegen de wet.
Een volbloed van de straat.
Broek hangen met mijn pistool in mijn broek
Gewoon om verder te gaan
Gewoon om verder te gaan
Gewoon om verder te gaan
Gewoon om verder te gaan
Eh, maar
Als je me zoekt, ben ik in de buurt.
Met mijn ding in de hand zit ik misschien op een druppel.)
Want ik ben een rida.)
Ik ben maar een Zielveroveraar.)
Omdat er iemand weet dat het spel niet stopt
Ik probeer naar de top te komen voordat je wordt neergeknald.)
Als je een rida (Ja)
Of gewoon een ziel overlevende