Jeezy — No Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Tears" van Jeezy.
Songteksten
You know I come through on some boss shit everytime I come through
I’m from the place where don’t nobody make it, but you know they want to You wanna see a nigga fucked in the game, nigga, don’t you?
But I refuse to cry, shed a tear, that’s the shit we don’t do Still this is what it sounds like when you open your soul
Tell the realest story that was ever told
Riding dirty in the West End, yes, so ambitious
Them chicken plates at Chanterelles was delicious
Po-po closing that BP, the block storage
If I can get them things back down South I’ll make a fortune
Fucked around and caught dawg with a nine, now it’s a wrap
Gotta find a new game to conquer, I’m thinking rap
And there’s a whole new game, new players, I gotta grind
Put them diamonds in my name and my chain, I gotta shine
Stunting everything’ll real when we do break bread with 'em
Swear it ain’t been the same since the day the FEDs hit 'em
And that’s when I traded the scale for the microphone
Fade a few cars, got rid of my last four songs
And just like that, welcome back, my nigga home
Don’t look me in the eye, something different, what could be wrong?
I can never let a tear fall down my face
(I can never let a tear fall down my face)
For the niggas like you who ain’t with me today
(For the niggas like you who ain’t with me today)
I’ve been real from the beginning
I can never let a tear fall down my face
(I can never let a tear fall down my face)
I’m losing all my friends like every single day
(I'm losing all my friends like every single day)
I think I’ve been too, too real from the beginning
(I think I’ve been too, too real from the beginning)
They say you lose all your friends when you finally start winning
Hey, where the love at?
I guess this is what it feels like when you’re royalty, holmes
And you wake up and the loyalty’s gone
Them short sentence niggas come on yeah, feel in the way
Same niggas that were hating back then, still in the way
I swear these niggas think my life is just bitches and Champagne
Iced out, Audemar, just to go with the campaign
Every night Rolls Royce’s doing their damn thing
If there was ever a reason to wear all them damn chains
And why you keep a cup in your hand? To numb the pain
Niggas see you on something different, these niggas changed
And I ain’t one for dry snitching, won’t call no name
So really at the end of the day I can’t complain
Five niggas gon' be happy with you and be happy for you
If them niggas scheming on ya demise then they ain’t for ya
I’m like not you too, my nigga, I could’ve died
If I had a weak bone in my body I would’ve cried
I remember them days where I thought I couldn’t live without you
(Aye, where the love at?)
Now I’m driving in a coupe and I can’t even think about you
(Aye, where the love at?)
We was counting millions on the living room floor
I forgot, niggas like you don’t love back
And I was with you when we kicked in our own first door
Songtekstvertaling
Je weet dat ik elke keer als ik langs kom, wat baas dingen doe.
Ik kom van de plek waar niemand het haalt, maar je weet dat ze je willen zien neuken in het spel, nigga, of niet?
Maar ik weiger te huilen, een traan te laten, dat is de shit die we niet doen nog steeds dit is hoe het klinkt als je je ziel opent
Vertel het beste verhaal dat ooit is verteld.
Smerig rijden in de West End, ja, zo ambitieus
Die Kip borden bij cantharellen waren heerlijk.
Po-po sluit die BP, de blok opslag
Als ik die dingen terug naar het zuiden kan krijgen, zal ik een fortuin verdienen.
We hebben dawg met een negen betrapt.
Ik moet een nieuw spel vinden om te veroveren, ik denk rap
En er is een heel nieuw spel, nieuwe spelers, ik moet malen
Zet die diamanten op mijn naam en ketting, ik moet schitteren
Alles verdoven zal echt zijn als we het brood met ze breken.
Ik zweer dat het niet meer hetzelfde is sinds de dag dat de FBI ze sloeg.
En toen heb ik de schaal geruild voor de microfoon.
Een paar auto ' s vervagen, mijn laatste vier nummers wegdoen
En zomaar, welkom terug, mijn nigga thuis
Kijk me niet in de ogen, iets anders, wat kan er mis zijn?
Ik kan nooit een scheur in mijn gezicht laten vallen
(Ik kan nooit een traan in mijn gezicht laten vallen)
Voor negers als jij die vandaag niet bij me zijn.
(Voor negers zoals jij die vandaag niet bij me zijn)
Ik ben vanaf het begin echt geweest.
Ik kan nooit een scheur in mijn gezicht laten vallen
(Ik kan nooit een traan in mijn gezicht laten vallen)
Ik verlies al mijn vrienden zoals elke dag
(Ik verlies al mijn vrienden zoals elke dag)
Ik denk dat ik vanaf het begin te echt ben geweest.
(Ik denk dat ik ook ben geweest, te echt vanaf het begin)
Ze zeggen dat je al je vrienden verliest als je eindelijk begint te winnen.
Waar is de liefde?
Ik denk dat dit is hoe het voelt als je Koninklijk bent, holmes.
En je wordt wakker en de loyaliteit is weg
Die korte zin nigga ' s komen op Ja, voel in de weg
Dezelfde negers die toen haatten, nog steeds in de weg staan.
Ik zweer dat die nikkers denken dat mijn leven gewoon teven en Champagne is.
Iced out, Audemar, just to go with the campaign
Elke avond doet Rolls Royce hun ding.
Als er ooit een reden was om al die verdomde kettingen te dragen
En waarom heb je een kopje in je hand? Om de pijn te verdoven
Negers zien je op iets anders, deze negers zijn veranderd.
En ik ben niet iemand voor droog verklikken, geen naam noemen
Dus aan het eind van de dag mag ik niet klagen.
Vijf negers zullen blij met je zijn en blij voor je zijn
Als die nikkers je ondergang beramen, dan zijn ze niet voor jou.
Ik ben net als jij niet, mijn nigga, ik had dood kunnen gaan.
Als ik een zwak Bot in mijn lichaam had, had ik gehuild.
Ik herinner me die dagen dat ik dacht dat ik niet zonder jou kon leven.
Waar is de liefde?)
Nu rijd ik in een coupé en ik kan niet eens aan je denken.
Waar is de liefde?)
We telden miljoenen op de vloer van de woonkamer.
Ik was vergeten dat negers als jij niet van elkaar houden.
En ik was bij je toen we onze eigen eerste deur intrapten.