Jeezy — Magic City Monday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magic City Monday" van Jeezy.
Songteksten
Bitch we ain’t playin' 'bout that money
We got 'em wrapped up like a mummy
That Presidential lookin' sunny
Feel like a Magic City Monday
These niggas hatin' on a playa, holdin' their nuts on a playa
They wanna see a nigga fall out the game
Just know I stay smokin' good, steady ballin' on these suckas
Countin' paper, I suggest you do the same
Jizzle is the name, hustlin' is the game
Bought everything on the mannequin, money like a train
Might just walk up out of Neiman’s and go buy me a plane
Black drophead Phantom just to hog up all the lanes
If you don’t think that’s funny, then you don’t owe me, money
If you playin' 'bout this paper, then you don’t know me, honey
The clique don’t do no holsters, we standin' on the sofa
And we be in them Rolls, the ones that come with chauffeurs
Who the fuck the DJ? He playin' all my hits
Say who them niggas puttin' on? Bet they got all the bricks
Money’s the agenda, we mix it like a blender
Got ten off in the fender, with steps up in the center
Bitch we ain’t playin' 'bout that money
We got 'em wrapped up like a mummy
That Presidential lookin' sunny
Feel like a Magic City Monday
These niggas hatin' on a playa, holdin' their nuts on a playa
They wanna see a nigga fall out the game
Just know I stay smokin' good, steady ballin' on these suckas
Countin' paper, I suggest you do the same
Rest in peace Nando, car full of ammo
Abracadabra, Magic, Orlando
Hop up out the bando, hop up out the Lambo
Got my Cuban links on, they gon' need a passport
I’m doin' the dashboard, paid $ 300 cash for it Used to have the glass like it came out the backboard
Came in the backdoor, skin color rim
Man the bitch keep rubbin' on me, I’mma turn into a genie
Got that Magic City flow, got that money on the floor
I’m so close to the club, I damn near parked on the floor
It’s a line at the door, niggas lyin' at the door
Hit the hotel suite and put the sign on the door
Bitch we ain’t playin' 'bout that money
We got 'em wrapped up like a mummy
That Presidential lookin' sunny
Feel like a Magic City Monday
These niggas hatin' on a playa, holdin' their nuts on a playa
They wanna see a nigga fall out the game
Just know I stay smokin' good, steady ballin' on these suckas
Countin' paper, I suggest you do the same
Brrrr
That’s that check runnin' through the machine!
I got the retail on 'em
By the time it get to you it got detail on it We got that fishscale on it By the time it get to you it got seashells on it
I get a rush now
Walk with the Rollie and bust down
After I flooded my wrist
I go jump in your bitch and then jump in a foreign
You know what I represent
Everything I whip up and it gotta be foreign
We wrap it up like a mummy
Finessin' and wrappin' up dummy
I got a plug on the girl
But I know, I know you tellin'
I gotta shit on you first, 'cause I know you jealous
I had to jump off the porch, now I’m fully developed
Baller status, absolutely, top back, no roof
They search around for the street fare
They’ll never have a clue
Bitch we ain’t playin' 'bout that money
We got 'em wrapped up like a mummy
That Presidential lookin' sunny
Feel like a Magic City Monday
These niggas hatin' on a playa, holdin' their nuts on a playa
They wanna see a nigga fall out the game
Just know I stay smokin' good, steady ballin' on these suckas
Countin' paper, I suggest you do the same
Super
Who you know run up the check like that?
Who you know run up the check like that?
Who you know run up a tab like that?
Hendrix!
Songtekstvertaling
We spelen niet om dat geld.
We hebben ze ingepakt als een mummie.
Die President ziet er zonnig uit.
Voel me als een magische stad maandag
Die nikkers die op een playa zitten, houden hun ballen vast aan een playa.
Ze willen een neger uit het spel zien vallen.
Weet gewoon dat ik blijf roken goed, gestaag Balin' op deze sukkels
Ik stel voor dat jij hetzelfde doet.
Jizzle is de naam, hustlin ' is het spel
Kocht alles op de etalagepop, geld als een trein
Misschien komt hij uit Neiman ' s en koopt hij een vliegtuig voor me.
Black drophead Phantom om alle rijstroken op te pikken.
Als je dat niet grappig vindt, Dan ben je me geen geld schuldig.
Als je over deze krant speelt, dan ken je me niet, schat.
De kliek doet geen holsters, wij staan op de bank
En we zitten in de Rolls, degenen die met chauffeurs komen.
Wie is die DJ? Hij speelt al mijn hits
Zeg wie die negers aan het lijntje houden? Ik wed dat ze alle stenen hebben.
Geld is de agenda, we mixen het als een blender.
Ik heb er tien in de bumper, met stapjes in het midden.
We spelen niet om dat geld.
We hebben ze ingepakt als een mummie.
Die President ziet er zonnig uit.
Voel me als een magische stad maandag
Die nikkers die op een playa zitten, houden hun ballen vast aan een playa.
Ze willen een neger uit het spel zien vallen.
Weet gewoon dat ik blijf roken goed, gestaag Balin' op deze sukkels
Ik stel voor dat jij hetzelfde doet.
Rust in vrede Nando, auto vol munitie
Abracadabra, Magic, Orlando
Hop up out the bando, hop up out the Lambo
Ik heb mijn Cubaanse banden aan, ze hebben een paspoort nodig.
Ik doe het dashboard, betaalde 300 dollar contant voor het glas.
Kwam in de achterdeur, huidskleur velg
Man, de teef blijft maar over me heen wrijven, ik word een geest.
Kreeg die magische stad stroom, kreeg dat geld op de grond
Ik ben zo dicht bij de club, dat ik bijna geparkeerd stond op de vloer.
Het is een rij bij de deur, nikkers die aan de deur liggen.
Ga naar de hotelsuite en zet het bordje op de deur.
We spelen niet om dat geld.
We hebben ze ingepakt als een mummie.
Die President ziet er zonnig uit.
Voel me als een magische stad maandag
Die nikkers die op een playa zitten, houden hun ballen vast aan een playa.
Ze willen een neger uit het spel zien vallen.
Weet gewoon dat ik blijf roken goed, gestaag Balin' op deze sukkels
Ik stel voor dat jij hetzelfde doet.
Brrrrr
Dat is die cheque die door de machine loopt!
Ik heb de winkel erop.
Tegen de tijd dat het bij je komt, staat er een detail op. we hebben die fishscale erop tegen de tijd dat het bij je komt. er zitten schelpen op.
Ik heb nu haast.
Loop met de Rollie en breek neer
Nadat ik mijn pols overstroomde
Ik spring in je wijf en spring dan in een buitenlander.
Je weet wat ik vertegenwoordig.
Alles wat ik maak en het moet buitenlands zijn.
We wikkelen het in als een mummie.
Finessin 'and wikkin' up dummy
Ik heb een stekker op het meisje.
Maar ik weet het, Ik weet dat je het vertelt.
Ik moet eerst op je schijten, want ik weet dat je jaloers bent.
Ik moest van de veranda springen, nu ben ik volledig ontwikkeld.
Baller status, absoluut, top back, geen dak
Ze zoeken rond naar het straattarief
Ze zullen nooit een idee hebben.
We spelen niet om dat geld.
We hebben ze ingepakt als een mummie.
Die President ziet er zonnig uit.
Voel me als een magische stad maandag
Die nikkers die op een playa zitten, houden hun ballen vast aan een playa.
Ze willen een neger uit het spel zien vallen.
Weet gewoon dat ik blijf roken goed, gestaag Balin' op deze sukkels
Ik stel voor dat jij hetzelfde doet.
Super
Wie ken je die zo de rekening optrommelt?
Wie ken je die zo de rekening optrommelt?
Wie ken je met zo ' n rekening?
Hendrix!