Jeezy — I Am Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am Back" van Jeezy.
Songteksten
I’m sorry for cussing
Fuck you, fuck you
I’m back, Mr. Magic City
Blow on color purp, I make it rain on your forehead
You woulda thought I had a fan the way I blow that money
You woulda thought I had a plan the way I throw that money
The Feds outside and they checkin' his tag
But still the boy move with a hell of a swag
It’s like the soundtrack to my life
Everyday I’m under investigation
But I will not stop so you can stop the hating
What more can I say? It’s like my gift and my curse
To fail or succeed, I don’t know whats worse
I don’t know what’s worse
Agents tryna find a glitch in my matrix
One slip and I’m back to the basics
Red or blue pill, what would you do?
When the same niggas you love got hate in their blood
I know god’s watching over me, so is the Fed’s
When love turns to hate and niggas rather you dead
Lord have mercy, Jesus Christ
All the bad I’ve done, will you still protect my life?
Maybe, maybe not
Until then, I keep an extra clip for that Glock
You wanna see my bank statement
I got no problems with that
Three hundred thousand, you know I’m smarter than that
I been dodging the alphabet boys all my life
So, you gonna need more than a child support lawyer
I got some child support for you
Get off your ass bitch and get you a job
Tell your other three baby daddy’s to sell dope or rob
My son got everything in the world that I never had
One thing you can’t call me is a deadbeat dad
When you’re the one that shoulda been exposed
Unfit mother still playin' witcha nose
And I don’t wanna tell my child
That his moms ain’t shit
And this ain’t about him
She just a money hungry bitch
I been here before
They boxed me in a corner and I came out fighting
They locked me in a cell and I came out writing
I said I came out writin'
Lock my body, you can’t trap my mind
I only talk in the bedroom, we whisper in the kitchen
Call me paranoid, I think the walls is listening
But if them walls could talk
I’d prolly never get to see the daylight
I gave it to 'em raw, mixtape after mixtape
I had niggas waiting on the album
I shoulda got five mic’s in the Source
Instead I got five bricks and a Porsche
They say I ain’t lyrical
I wasn’t tryna impress y’all niggas
If hating was a crime, they’d arrest ya niggas
Kink bought the mic, I just gave him my life
The streets co-signed, the hood gave me my stripes
I said, the streets co-signed, the hood gave me my stripes
Kink bought the mic, I just gave him my life
I said, the streets co-signed, the hood gave me my stripes
Yeah, I know you ain’t done 'em
I’m back, better than before, matter fact, I’m better than ever
They can’t box me in, that boy too clever
So CNN worried 'bout little ol' me
Fuck the bitch ass reporter who wrote the story
You motherfuckers don’t know shit about me
What I been through or where I came from
When shit got hard, I stayed, I ain’t run
So you can blame the government, they made me this way
See the pain in my eyes, you don’t see me cry
Two tears in a bucket, who got that work?
Real talk, I’ll make us a way
Get rich, or I’mma go to jail tryin'
Uncle Sam ain’t never gave me shit
But my partner out west, yeah he front me them bricks
How the hell you expect me to be drug free?
When George Bush ain’t never done shit for me
Follow me home and tap my phone
What happened to my freedom of speech?
Love don’t love nobody
Got me feelin' like I shouldn’t love myself
I practice what I preach, I preach what I practice
A hundred thou under my mattress
I’m only human, just a man
God gave me a gift to do the best that I can
Critics say I can’t make an album better than my first one
The way I feel, that’ll prolly be my worst one
Another one after that will be better than my last
So real talk, y’all can kiss my ass
This is the beginning of the beginning
I am the future
You niggas are a thing of the past
I’m not ashamed of who I am or what I’ve become
So all you ridicule lookin' I’m not the one
It’s called self respect, I bow down to no man
I say all that to say that you can’t ban the snowman
Songtekstvertaling
Het spijt me dat ik vloekte.
Fuck you, fuck you
Ik ben terug, Mr Magic City.
Blaas op kleur purp, ik laat het regenen op je voorhoofd
Je zou denken dat ik een fan had zoals ik dat geld Verknal.
Je zou denken dat ik een plan had zoals ik dat geld weggooi.
De FBI buiten en ze controleren zijn label.
Maar toch beweegt de jongen met een hel van een swag
Het is als de soundtrack van mijn leven.
Elke dag word ik onderzocht.
Maar Ik zal niet stoppen zodat je kunt stoppen met haten.
Wat kan ik nog meer zeggen? Het is als mijn gave en mijn vloek.
Om te falen of te slagen, Weet ik niet wat erger is.
Ik weet niet wat erger is.
Agenten proberen geen storing in mijn matrix te vinden.
Eén misstap en ik ben terug bij de basis.
Rode of blauwe pil, wat zou jij doen?
Als dezelfde nikkers waar je van houdt haat in hun bloed hebben
Ik weet dat god over me waakt, net als de FBI.
Als liefde verandert in haat en negers liever jou dood
Heer heb genade, Jezus Christus
Al het slechte dat ik heb gedaan, wil je nog steeds mijn leven beschermen?
Misschien, misschien niet.
Tot dan bewaar ik een extra magazijn voor die Glock.
Wil je mijn bankafschrift zien?
Daar heb ik geen problemen mee.
Driehonderdduizend, je weet dat ik slimmer ben dan dat.
Ik ontwijk al mijn hele leven de alfabet jongens.
Dus je hebt meer nodig dan een advocaat voor alimentatie.
Ik heb wat alimentatie voor je.
Ga van je kont af, trut, en zorg dat je een baan krijgt.
Vertel je andere drie papa ' s om drugs te verkopen of te beroven
Mijn zoon kreeg alles wat ik nooit had.
Een ding dat je me niet kunt noemen is een waardeloze vader.
Als jij degene bent die ontmaskerd had moeten worden.
Ongeschikte moeder speelt nog steeds witcha neus
En Ik wil het mijn kind niet vertellen.
Dat zijn moeders niets zijn
En dit gaat niet over hem.
Ze is gewoon een geld hongerige trut.
Ik ben hier eerder geweest.
Ze bokten me in een hoek en ik kwam vechtend naar buiten.
Ze sloten me op in een cel en ik kwam naar buiten om te schrijven.
Ik zei dat ik schreef.
Sluit mijn lichaam, je kunt mijn Geest niet vangen
Ik praat alleen in de slaapkamer, we fluisteren in de keuken.
Noem me paranoïde, ik denk dat de muren luisteren.
Maar als die muren konden praten
Ik zou het daglicht nooit zien.
Ik gaf het ze rauw, mixtape na mixtape
Ik had negers die op het album wachtten.
Ik had vijf micro ' s in de bron moeten hebben.
In plaats daarvan kreeg ik vijf stenen en een Porsche
Ze zeggen dat ik niet lyrisch ben.
Ik probeerde geen indruk op jullie te maken.
Als haten een misdaad was, zouden ze jullie negers arresteren.
Kink kocht de microfoon, ik gaf hem mijn leven.
The streets co-signeerde, the hood gaf me mijn strepen
Ik zei, de straten medeondertekenden, de hood gaf me mijn strepen
Kink kocht de microfoon, ik gaf hem mijn leven.
Ik zei, de straten medeondertekenden, de hood gaf me mijn strepen
Ja, ik weet dat je ze niet gedaan hebt.
Ik ben terug, beter dan voorheen, sterker nog, ik ben beter dan ooit.
Ze kunnen me niet opsluiten, die jongen is te slim.
Dus CNN maakte zich zorgen om mij.
Fuck de bitch ass reporter die het verhaal schreef
Jullie klootzakken weten helemaal niets over mij.
Wat ik heb meegemaakt of waar ik vandaan kwam
Toen het moeilijk werd, bleef ik.
Dus je kunt de regering de schuld geven, ze hebben me zo gemaakt.
Zie de pijn in mijn ogen, je ziet me niet huilen
Twee tranen in een emmer, wie kreeg dat werk?
Echt praten, Ik maak wel een manier.
Word rijk, of ik ga naar de gevangenis.
Uncle Sam heeft me nooit iets gegeven.
Maar mijn partner in het westen, ja Hij gaf me bakstenen
Hoe verwacht je dat ik drugsvrij ben?
Als George Bush nooit iets voor me gedaan heeft.
Volg me naar huis en tap mijn telefoon
Wat is er gebeurd met mijn vrijheid van meningsuiting?
Love don ' t love nobody
Ik heb het gevoel dat ik niet van mezelf moet houden.
Ik oefen wat ik predik, ik preek wat ik doe
Honderdduizend onder mijn matras.
Ik ben maar een mens.
God gaf me een geschenk om het beste te doen wat ik kan.
Critici zeggen dat ik geen album beter kan maken dan mijn eerste.
Zoals ik me voel, zal dat mijn ergste zijn.
Een andere daarna zal beter zijn dan mijn laatste.
Dus echt praten, jullie kunnen mijn kont Kussen
Dit is het begin van het begin
Ik ben de toekomst
Jullie zijn verleden tijd.
Ik schaam me niet voor wie ik ben OF WAT IK geworden ben.
Ik ben niet degene die je belachelijk maakt.
Het heet zelfrespect, Ik buig voor niemand.
Ik zeg dat allemaal om te zeggen dat je de sneeuwman niet kunt verbieden.